“便将梦里一般看”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵嘲落梅代梅答二绝》是宋代诗人李流谦创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
不是春秋减素肌，
从来鹤骨可能肥。
便将梦里一般看，
恐是幽人作蝶飞。

诗意：
这首诗以描绘落梅为题材，通过对比梅花的凋谢和自身的形态，表达了一种自嘲和自省的情感。诗人通过梅花的形象，表达了自己的感慨和思考。

赏析：
这首诗词以反讽的手法，将自己与落梅进行对比，表达了诗人内心的自嘲和自省之情。首两句“不是春秋减素肌，从来鹤骨可能肥。”描绘了自己不是年轻时的美好形态，暗示了岁月的流转和自己的衰老。接下来两句“便将梦里一般看，恐是幽人作蝶飞。”则突出了诗人内心的感慨，他认为自己的一切可能都只是幻梦，或者说是幽居之人的幻想。

整首诗词运用了梅花的形象，通过对比自身的衰败，抒发了诗人对时光流转和人生短暂的感慨。诗人以自嘲的态度表达了对自身境遇的思考，从而引发读者对生命和存在的深层思考。这首诗词通过简洁的语言和深刻的意境，展示了诗人对人生哲理的思索和领悟，给人以深深的思考和触动。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

cì yùn cháo luò méi dài méi dá èr jué
次韵嘲落梅代梅答二绝

bú shì chūn qiū jiǎn sù jī, cóng lái hè gǔ kě néng féi.
不是春秋减素肌，从来鹤骨可能肥。
biàn jiāng mèng lǐ yì bān kàn, kǒng shì yōu rén zuò dié fēi.
便将梦里一般看，恐是幽人作蝶飞。