“真乐在牛背”的意思及全诗出处和翻译赏析

春季从水边生，白石映浅濑。
一船为什么从横，玄寄突然和会。
今天是什么时，也担心鸟很奇怪。
晓暾破宿雨，换一年没有这么痛快。
船上舵手貌空闲，一个船夫有三昧。
夷犹我没有心，上下听从你们。
断崖舂波涛汹涌。
千古意不改。
中央浸玻璃，绿色洁净我苦苦爱。
林深所以国内秘密，山远从明暗。
隔江看见人家，短篱保护菜地蔬菜。
蓑衣斗笠弄晚色，真正的快乐在牛背上。
稍能少输征，武陵哪天外。
我们你们，不要作碌碌无为而等待。
涛王戎感叹山什么，尘凡多次缨佩。
人生富贵呢，当然有一件大事。


* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

yuán rì fàn zhōu fēn yùn dé dà zì
元日泛舟分韵得大字

chūn cóng shuǐ jì shēng, bái shí yìng qiǎn lài.
春从水际生，白石映浅濑。
yī zhōu hé zì héng, xuán jì shū yù huì.
一舟何自横，玄寄倏与会。
jīn rì shì hé cháo, yì kǒng yú niǎo guài.
今日是何朝，亦恐鱼鸟怪。
xiǎo tūn pò sù yǔ, huàn suì wú cǐ kuài.
晓暾破宿雨，换岁无此快。
duò gōng mào xián xiá, yī gāo yǒu sān mèi.
柁工貌闲暇，一篙有三昧。
yí yóu wǒ wú xīn, shàng xià tīng rǔ bèi.
夷犹我无心，上下听汝辈。
duàn yá chōng tāo bō.
断崖舂涛波。
qiān gǔ yì bù gǎi.
千古意不改。
zhōng liú jìn bō lí, lǜ jìng wú kǔ ài.
中流浸玻璃，绿净吾苦爱。
lín shēn gù shū mì, shān yuǎn zì míng huì.
林深故疎密，山远自明晦。
gé jiāng jiàn rén jiā, duǎn lí hù qí cài.
隔江见人家，短篱护畦菜。
suō lì nòng wǎn sè, zhēn lè zài niú bèi.
蓑笠弄晚色，真乐在牛背。
shāo néng báo shū zhēng, wǔ líng qǐ tiān wài.
稍能薄输征，武陵岂天外。
wú cáo èr sān zi, wù zuò lù lù dài.
吾曹二三子，勿作碌碌待。
tāo róng tàn shān hé, chén fán lèi yīng pèi.
涛戎叹山何，尘凡累缨佩。
rén shēng fù guì zāi, gù yǒu yī shì dà.
人生富贵哉，固有一事大。