“剧饮不云公遮留”的意思及全诗出处和翻译赏析

我先君子官在涪，一个当时贤良僚属现在在不。
只有公直节贯白发老人，千尺寿秦桧横霜秋天。
老人静静地听我陈述，一生契义嘣肉相等。
简池解组经过乡县，过量饮酒不说公挽留。
似乎是兄弟姓就不同，诗草半破还是勤收。
合行使符蔡山下，先后被杜腾民歌手。
我家万松荫黄土，您正在一千骑兵驱使华车。
十年不见这邂逅，到冬季雨雪寒飕呼。
没有第二投名帖拜访门下，老看门人窃窃私语来要求什么。
柳州先友一个数，山阳邻笛让人愁。
岷峨气象铺展湖海，最近人们几乎穷尽搜索。
如公应当置于文石台阶，一挥手就给近古州。
苏家名声震动戎狄和华夏，如李崧投降刚生长丘尼。
文献可以证明更美俗，黄堂坐着万事休。
公多兵卫绕着画戟，一缕幽妙香铃斋。
神交千年还有谁可以，儿子韩子文在床头。


* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

sòng fán méi zhōu
送樊眉州

wǒ xiān jūn zǐ guān yú fú, yī shí xián liáo jīn zài bù.
我先君子官于涪，一时贤僚今在不。
wéi gōng zhí jié guàn huá hào, qiān chǐ shòu guì héng shuāng qiū.
唯公直节贯华皓，千尺寿桧横霜秋。
zhàng rén jìng tīng qǐng jù chén, píng shēng qì yì bēng ròu móu.
丈人静听请具陈，平生契义嘣肉侔。
jiǎn chí jiě zǔ guò xiāng xiàn, jù yǐn bù yún gōng zhē liú.
简池解组过乡县，剧饮不云公遮留。
shì shì xiōng dì xìng zé shū, shī gǎo bàn pò yóu qín shōu.
似是兄弟姓则殊，诗藁半破犹勤收。
hé xíng shǐ fú cài shān xià, xiān hòu zhào dù téng mín ōu.
合行使符蔡山下，先后召杜腾民讴。
wú jiā wàn sōng yīn huáng tǔ, gōng fāng qiān qí qū huá zhōu.
吾家万松荫黄土，公方千骑驱华辀。
shí nián bú jiàn cǐ xiè hòu, qióng dōng yǔ xuě hán sōu liú.
十年不见此邂逅，穷冬雨雪寒飕飗。
wèi míng tóu cì hòu mén xià, lǎo hūn qiè yǔ lái hé qiú.
未明投刺候门下，老阍窃语来何求。
liǔ zhōu xiān yǒu yī yī shù, shān yáng lín dí lìng rén chóu.
柳州先友一一数，山阳邻笛令人愁。
mín é qì xiàng gǎo hú hǎi, jìn rì rén wù jǐ qióng sōu.
岷峨气象搞湖海，近日人物几穷搜。
rú gōng dāng zhì wén shí bì, yī huī nǎi fù jìn gǔ zhōu.
如公当寘文石陛，一麾乃付近古州。
sū jiā míng chēng zhèn róng xià, rú sōng jiàng fǔ ní shēng qiū.
苏家名称震戎夏，如崧降甫尼生丘。
wén xiàn kě zhēng kuàng měi sú, huáng táng zuò xiào wàn shì xiū.
文献可徵况美俗，黄堂坐啸万事休。
gōng yú bīng wèi rào huà jǐ, miào xiāng yī lǚ líng zhāi yōu.
公余兵卫绕画戟，妙香一缕铃斋幽。
shén jiāo qiān zǎi shàng shuí kě, zi hán zi wén zhe chuáng tóu.
神交千载尚谁可，子韩子文著床头。