“为扫阴沈万壑秋”的意思及全诗出处和翻译赏析

这是一首宋代姜特立所作《归括苍和杨嗣之吏部烟雨楼韵四首》的诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

译文：
谁发天悭得胜游，
佳名收拾更无留。
郑虔祁岳今谁是，
为扫阴沈万壑秋。

诗意：
这首诗词描绘了一幅秋天景色的画面。诗人借助自然景物，表达了对游人的思念和对时光的感慨。他思考着，曾经佳名显赫的郑虔祁和岳飞，如今已成过往，无人能够媲美。同时，诗人也表达了对秋天的赞美，以及对阴沈沟壑的清扫的期望。

赏析：
这首诗词以简洁的语言勾勒出秋天的景色和诗人的情感。首句"谁发天悭得胜游"表达了诗人对过往游人的思念之情，他们曾经以出色的才华和杰出的成就享有盛名。然而，时光流转，这些名字逐渐被遗忘，只剩下一段记忆。第二句"佳名收拾更无留"表明了诗人对过往的事物的无奈和无法挽回的遗憾。接着，诗人提到郑虔祁和岳飞，他们都是历史上杰出的人物，但现在已经离去，没有人能够与他们媲美。最后一句"为扫阴沈万壑秋"则表达了诗人对秋天的美景的赞美，并希望能够扫除一切阴郁和沟壑，迎接明媚的季节。

这首诗词通过简练而深沉的语言，表达了诗人对过往人物和时光流逝的思考。同时，通过描绘秋天的景色，诗人展示了对自然的感慨和对美好的追求。整首诗词意境深邃，给人以思索和回味的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

guī kuò cāng hé yáng sì zhī lì bù yān yǔ lóu yùn sì shǒu
归括苍和杨嗣之吏部烟雨楼韵四首

shuí fā tiān qiān dé shèng yóu, jiā míng shōu shí gèng wú liú.
谁发天悭得胜游，佳名收拾更无留。
zhèng qián qí yuè jīn shuí shì, wèi sǎo yīn shěn wàn hè qiū.
郑虔祁岳今谁是，为扫阴沈万壑秋。