“世上俗尘那得到”的意思及全诗出处和翻译赏析

《平原郡王南园诗二十一首·远尘》是宋代诗人姜特立的作品。这首诗表达了远离尘世的情怀和向往仙境的愿望。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

远尘，一种追求超脱尘世的心境，意味着远离纷扰和俗世的喧嚣。诗人通过描绘高亭远离尘嚣的景象，表达了他渴望远离尘世的愿望。

诗中的高亭，矗立在人间之外的青天之上，象征着超然的境界。它迥然出于人间，清幽高远，与尘世相隔。诗人表示应该相信仙凡之间的界限已经划定，尘世的纷扰和喧嚣无法侵扰到高亭的清静。

诗人认为世间的喧嚣纷扰无法触及到高亭的境界，只有远离尘世才能真正体验到它的美好。当人们迈出世俗的一步步时，他们将进入一个更高尚、更清静的境地，这就是青云之上的境界。

整首诗表达了诗人对超脱尘世的渴望和向往，他认为只有远离尘嚣，脱离纷纷扰扰的俗世，才能达到清静高远的境地。这种追求超越尘世的情怀在宋代文人中很常见，他们渴望摆脱现实的烦恼和束缚，追寻一种超然的境界。

诗词的中文译文、诗意和赏析已在上述文字中呈现，不含原诗内容和英文。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

píng yuán jùn wáng nán yuán shī èr shí yī shǒu yuǎn chén
平原郡王南园诗二十一首·远尘

gāo tíng jiǒng chū rén huán qīng, xū xìn xiān fán lù yǐ fēn.
高亭迥出人寰青，须信仙凡路已分。
shì shàng sú chén nà de dào, rú jīn bù bù shì qīng yún.
世上俗尘那得到，如今步步是青云。