“照我墙角红”的意思及全诗出处和翻译赏析

《晨起》是宋代诗人姜特立创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
东方的旭日照亮了天空，映在我墙角的红花上。疲惫的心情突然舒展开来，颓废的面容也变得丰润起来。我想整理一下早晨的计划，绕过菊花丛去走走。可惜没有知己相伴，只有一杯清茶作伴，分享这宁静的喜悦。

诗意：
《晨起》描绘了作者清晨醒来的情景和内心的变化。诗人观赏到东方的旭日照耀着红花，这景象使他的心情一下子变得明朗起来，抵消了疲惫感。他的面容也从颓废转变为丰润。在这个清新的早晨，诗人想整理一下新的一天的计划，散步绕过菊花丛。然而，他感到遗憾的是没有一个知己与他共享这美好的时刻，只有一杯清茶陪伴着他，分享他内心的宁静喜悦。

赏析：
《晨起》以简洁明快的语言表达了诗人清晨醒来时的心境变化。诗的开篇以"东旭晓瞳曨，照我墙角红"描绘了早晨初阳的景象，这一景象瞬间激发了诗人心中的喜悦。接着，诗人表达了自己的衰颓感和变化，"衰意忽开豁，衰颜亦丰茸"，这里以对比的手法展示了内心的变化和外在形象的改变。诗的后半部分，诗人表达了自己对新的一天的期待和欲望，想要整理计划并散步至菊花丛。然而，他感到遗憾的是没有一个知己可以与他分享这美好的时刻，只有一杯清茶作伴。整首诗以简洁的语言勾勒出清晨的景象和诗人的内心世界，通过对情感和愿望的描绘，传达了一种宁静、寂寥和对于友谊的渴望。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

chén qǐ
晨起

dōng xù xiǎo tóng lóng, zhào wǒ qiáng jiǎo hóng.
东旭晓瞳曨，照我墙角红。
shuāi yì hū kāi huō, shuāi yán yì fēng rōng.
衰意忽开豁，衰颜亦丰茸。
biàn yù lǐ chén cè, qù rào jú huā cóng.
便欲理晨策，去绕菊花丛。
xī wú huì xīn yǒu, yī zūn qīng xìng tóng.
惜无会心友，一尊清兴同。