“落笔泪纵横”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赵待制挽词》是宋代楼钥创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
半世谁知己，
登门意气倾。
交情忘父行，
文会忝余盟。
持论先忠厚，
谈经叹老成。
幽光谁为发，
落笔泪纵横。

诗意：
这首诗词表达了作者自谦之情和对友情的珍重之情。作者抱怨自己在这个世间度过了半生，但却很少有人真正了解他的内心世界。他在门外的时候，满怀意气，但却没有得到应有的重视。他感慨交情如此淡漠，甚至忘记了亲情，对他的文学才华的认可也是微不足道的。作者坦言自己持论时始终秉持忠厚之心，谈及经典时也感慨自己的成熟。然而，他的才华和光芒却无人能够真正发现，他的笔下的文字更是带着满满的泪水。

赏析：
这首诗词展现了作者内心的忧伤和自嘲之情。作者以自己为中心，表达了自己在交往中的被忽视和不被理解的感受。他感叹友情的薄弱和亲情的淡漠，同时也反思了自己在文学上的追求和努力。诗中表达了作者的坚持和才华，但却无人能够真正理解和赏识。最后两句“幽光谁为发，落笔泪纵横”，悲切地揭示了作者内心的孤寂和无奈。这首诗词以朴实的语言表达了作者的心声，令人产生共鸣和思考。同时，也反映了宋代文人的心态和处境，对于文人的社交和认可的渴望。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

zhào dài zhì wǎn cí
赵待制挽词

bàn shì shéi zhī jǐ, dēng mén yì qì qīng.
半世谁知己，登门意气倾。
jiāo qíng wàng fù xíng, wén huì tiǎn yú méng.
交情忘父行，文会忝余盟。
chí lùn xiān zhōng hòu, tán jīng tàn lǎo chéng.
持论先忠厚，谈经叹老成。
yōu guāng shuí wèi fā, luò bǐ lèi zòng héng.
幽光谁为发，落笔泪纵横。