“病起精神略不衰”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵十绝·病起》是宋代楼钥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
老去的情怀百般不宜，
登上楼阁，腰酸感觉缓慢舒展。
在适斋中，与常人截然不同，
即使生病，精神却稍不衰退。

诗意：
这首诗词表达了作者晚年的心境和感受。作者感叹年老之后，自己的情感和心境变得不再适宜，无法像年轻时那样激情澎湃。登上楼阁时，他感受到腰酸，动作缓慢，但却能够稍稍放松。在适斋中，他与常人有着不同的生活方式和情趣，显得独具一格。即使在生病时，他的精神仍然保持着一定的活力，略有不衰之感。

赏析：
这首诗词通过描绘作者晚年的情景，展现了对时光流转和岁月变迁的感慨和思考。作者用简洁而富有感染力的语言，表达了老去后情感的变化和身体的不适。在登楼时，他感受到腰酸，这是年老的体征，但他却能够从中感受到一种舒展和放松。在适斋中，作者与常人不同，体现了他独特的审美和生活态度。即使在病痛中，他的精神依然保持一定的活力，显示出他的坚韧和意志力。整首诗以简洁而含蓄的语言，展示了作者对老去和生命的深刻思考，以及对自我存在和精神追求的肯定。这种对年老后的情感和生活状态的描绘，让读者产生共鸣，引发对人生与时光的深入思考。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

cì yùn shí jué
次韵十绝

lǎo qù qíng huái bǎi bù yí, shàng lóu yāo yāo jué shū chí.
老去情怀百不宜，上楼腰腰觉舒迟。
shì zhāi yì bǐng rén nán jí, bìng qǐ jīng shén lüè bù shuāi.
适斋异禀人难及，病起精神略不衰。