“万卷纳须弥”的意思及全诗出处和翻译赏析

《尚书尤公挽词》是宋代楼钥所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
敏甚五行下，毫厘耻不知。
千人挥笔阵，万卷纳须弥。
有夏传追蠡，先秦拾断碑。
邺侯书插架，分付称家儿。

诗意：
这首诗词表达了对知识的追求和珍视之情。诗人楼钥通过描绘学术研究的场景和历史文献的重要性，表达了他对学问和知识的敬重之情。他认为自己对五行学问的理解非常精深，对于细微之处也不敢自以为已经完全了解。他形容了千人挥毫的场景，形容了大量的书籍和文献如何收纳无穷无尽。诗人提到了夏朝和先秦时期的学术成就，以及对断碑残碣的搜集和研究。最后，他提到了邺侯（指古代官吏的职位）为了传承知识，亲自将书籍整理并交给家中的儿子。

赏析：
这首诗词以简洁而凝练的语言描绘了学术研究的场景和知识的价值。诗中使用的“敏甚”、“毫厘”等词语，表达了诗人对学问的追求和谦虚之心。描绘千人挥笔的场景，形象地展示了学术研究的繁荣和范围之广。同时，通过提到夏朝和先秦时期的学术成就，诗人表达了对传统文化的尊重和对历史的追溯。最后，诗人以邺侯书插架的形象，强调了知识传承的重要性。

整首诗词以简练的语言和具体的描写，表达了诗人对知识和学问的珍视和追求。通过描绘学术研究的场景和历史文献的价值，诗人呈现出一种对知识的敬重和对传统文化的追溯。这首诗词体现了宋代士人对学问的热爱和对知识传承的重视，同时也展示了诗人对学问的谦虚态度和不断追求进步的精神。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

shàng shū yóu gōng wǎn cí
尚书尤公挽词

mǐn shén wǔ xíng xià, háo lí chǐ bù zhī.
敏甚五行下，毫厘耻不知。
qiān rén huī bǐ zhèn, wàn juǎn nà xū mí.
千人挥笔阵，万卷纳须弥。
yǒu xià chuán zhuī lí, xiān qín shí duàn bēi.
有夏传追蠡，先秦拾断碑。
yè hóu shū chā jià, fēn fù chēng jiā ér.
邺侯书插架，分付称家儿。