“爱此丘中物”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：

初次移植琪树，
憧憬这丘中之物。
烟雾、霜露整日凝望，
无限的碧云意象，
更增添绿窗的寒意。

诗意：

这首诗描述了作者初次移植琪树的情景。作者对这株树充满了爱意，他整日凝视着琪树上的烟雾和霜露。在他的眼中，琪树上的烟雾和霜露仿佛化作了无限的碧云，进一步增添了绿窗的寒意。通过这种描绘，表达了作者对琪树的喜爱以及对自然景物的情感。

赏析：

这首诗通过描写琪树上的烟雾和霜露，将自然景物与人的情感联系在一起。作者对琪树的喜爱和对自然景物的情感投射出来，使诗词更富有意境和情感。同时，作者运用了"无穷碧云意，更助绿窗寒"的修辞手法，将绿窗的寒意与琪树上的碧云联系在一起，进一步增强了诗词的美感。整首诗抒发了作者对琪树和自然景物的喜爱之情，充满了浓郁的情感和艺术美感。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

chū yí qí shù
初移琪树

ài cǐ qiū zhōng wù, yān shuāng jǐn rì kàn.
爱此丘中物，烟霜尽日看。
wú qióng bì yún yì, gèng zhù lǜ chuāng hán.
无穷碧云意，更助绿窗寒。