“空恨失吞吴”的意思及全诗出处和翻译赏析

《丘文定公挽词》是宋代楼钥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
初拟文翁化，谁知怀远图。
庙谟专制阃，世将易兵符。
养虎竟遗患，断蛇灿不殊。
宁同死诸葛，空恨失吞吴。

诗意：
这首诗词描绘了一个丘文定公（人物姓名）挽歌的场景。诗人表达了对丘文定公的怀念和对时局的忧虑。诗中提到了一些历史典故，通过这些典故，诗人表达了自己对权谋和战争的看法，并表达了对失去机会和遗憾的感叹。

赏析：
这首诗词运用了典故和象征手法，展现了诗人对时代变迁和个人命运的思考。下面对诗词的每一句进行赏析：

1. "初拟文翁化，谁知怀远图。"
这两句表达了诗人初次构思文翁化的时候，意识到自己具有远大的志向和追求。然而，他并不知道这个远大的目标将带来怎样的结果。

2. "庙谟专制阃，世将易兵符。"
"庙谟专制阃"指的是宫廷中的政治权谋和专制。"世将易兵符"表示时代即将发生战争和政权更迭的变革。这两句揭示了权谋和战乱对社会的影响。

3. "养虎竟遗患，断蛇灿不殊。"
"养虎竟遗患"指的是养育强大的敌人最终导致自己的灾难。"断蛇灿不殊"意味着即使蛇被斩断，仍有可能重聚。这两句表达了对权谋手段造成的隐患和问题的思考。

4. "宁同死诸葛，空恨失吞吴。"
"宁同死诸葛"指的是宁愿和诸葛亮一起死去，也不愿意屈服。"空恨失吞吴"意味着对失去机会和遗憾的懊悔。这两句表达了诗人对个人命运和历史机遇的思考。

整首诗词通过对权谋、战乱和个人命运的描绘，表达了诗人对时代的忧虑和对个人命运的思考。同时，诗中运用了典故和象征手法，增加了诗词的含蓄和深度。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

qiū wén dìng gōng wǎn cí
丘文定公挽词

chū nǐ wén wēng huà, shéi zhī huái yuǎn tú.
初拟文翁化，谁知怀远图。
miào mó zhuān zhì kǔn, shì jiāng yì bīng fú.
庙谟专制阃，世将易兵符。
yǎng hǔ jìng yí huàn, duàn shé càn bù shū.
养虎竟遗患，断蛇灿不殊。
níng tóng sǐ zhū gě, kōng hèn shī tūn wú.
宁同死诸葛，空恨失吞吴。