“今夜雨纵横”的意思及全诗出处和翻译赏析

《中秋无月》是宋代楼钥创作的一首诗词。这首诗描绘了一个中秋夜晚的景象，表达了诗人内心的情感和寄托。

诗词的中文译文如下：
凉意秋将半，深期月影清。
昨宵云点缀，今夜雨纵横。
睡久何曾著，更阑喜暂晴。
起来聊旷望，终欠十分明。

诗意和赏析：
这首诗词通过对自然景象的描写，表达了诗人对中秋夜晚的感受和思考。诗词的开篇写道"凉意秋将半"，暗示着秋天的渐渐临近，夜晚的凉意也逐渐加重。"深期月影清"一句表达了月亮的明亮清晰，与凉意形成了鲜明的对比。

接下来的两句"昨宵云点缀，今夜雨纵横"，将诗人的目光投向了天空。诗人通过描绘昨夜的云朵点缀和今夜的雨水纵横，给读者带来了对天空变幻无常的感受，也暗示了人生的无常和变化。

"睡久何曾著，更阑喜暂晴"这两句表达了诗人对自己长时间的沉睡的感慨，也表现了他对短暂晴朗的喜悦之情。这里的"睡久"可以引申为诗人在生活中的沉寂和迷茫，而"喜暂晴"则传递了诗人对于一丝曙光的渴望和珍惜。

最后两句"起来聊旷望，终欠十分明"表达了诗人的自我勉励和对未来的期待。诗人鼓励自己起身，并怀揣着对未来的无限期待，但也坦诚地承认自己对未来的认知和了解还不够清晰。

总的来说，这首诗词通过对中秋夜晚景象的描绘，表达了诗人对生活变化和未来前景的思考和感慨。诗人通过自然景物的描写，将自己的情感融入其中，给读者带来了对人生的深刻思考和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

zhōng qiū wú yuè
中秋无月

liáng yì qiū jiāng bàn, shēn qī yuè yǐng qīng.
凉意秋将半，深期月影清。
zuó xiāo yún diǎn zhuì, jīn yè yǔ zòng héng.
昨宵云点缀，今夜雨纵横。
shuì jiǔ hé zēng zhe, gēng lán xǐ zàn qíng.
睡久何曾著，更阑喜暂晴。
qǐ lái liáo kuàng wàng, zhōng qiàn shí fēn míng.
起来聊旷望，终欠十分明。