“惠连更喜姮娥近”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和耘老弟木犀诗韵且督汉老弟同赋》是宋代虞俦所作的一首诗词。这首诗词以描绘秋天的美景为主题，表达了对自然景色的赞美和对友谊的思念之情。

诗词的中文译文如下：

团饼秋光入好枝，
一天风露最清时。
管窥豹雾岩前隐，
杯泛鹅黄月下宜。
子落谁赓沧海咏，
丛生应有小山知。
惠连更喜姮娥近，
底事观书却废诗。

这首诗词的诗意是在秋天的美丽景色中，描绘了一幅宁静而优美的画面。通过细腻的描写，诗人展示了秋天团饼的光芒照耀在枝头上，风露清新宜人的情景。诗中还描绘了岩石前的豹雾，杯中泛着鹅黄色的月光，这些细节营造出一种神秘而宁静的氛围。

诗词中提到了子落，暗示着古代传统文化中的典故，可能是指子虚乌有的故事。诗人以此来表达对过去英雄人物的敬仰之情，暗示自己也希望能够有所成就。诗中还提到了丛生的小山，象征着诗人生活中的小困扰和琐事，但这些琐事却能被小山默默知晓。

最后两句诗表达了诗人对友谊的思念。惠连和姮娥是两位相互喜爱的友人，诗人表达了对他们的喜爱和思念，但却抱怨自己因为沉迷于观书而荒废了诗歌创作。

这首诗词通过对秋天景色的描绘，展示了作者对自然的赞美之情和对友情的思念之意。通过细腻的描写和隐喻的运用，诗人成功地表达了自己的情感和对生活的独特感悟。整首诗词在美丽的景色中透露出深刻的人生思考，给人以启迪和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

hé yún lǎo dì mù xī shī yùn qiě dū hàn lǎo dì tóng fù
和耘老弟木犀诗韵且督汉老弟同赋

tuán bǐng qiū guāng rù hǎo zhī, yì tiān fēng lù zuì qīng shí.
团饼秋光入好枝，一天风露最清时。
guǎn kuī bào wù yán qián yǐn, bēi fàn é huáng yuè xià yí.
管窥豹雾岩前隐，杯泛鹅黄月下宜。
zi luò shuí gēng cāng hǎi yǒng, cóng shēng yīng yǒu xiǎo shān zhī.
子落谁赓沧海咏，丛生应有小山知。
huì lián gèng xǐ héng é jìn, dǐ shì guān shū què fèi shī.
惠连更喜姮娥近，底事观书却废诗。