“佳处真成略枕衾”的意思及全诗出处和翻译赏析

《八月八日发潭州后得绝句四十首》是宋代赵蕃创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
老去真成病不禁，
炎蒸三日瘧如侵。
江山旧识思新面，
佳处真成略枕衾。

诗意：
这首诗描绘了赵蕃在潭州发表演讲后的心境和感受。他感叹自己的年岁已经老去，体力和精力也逐渐衰弱，仿佛病魔无法抵挡。在炎热潮湿的环境中，他患上了连续三天的疟疾，疾病如同入侵般困扰着他。他回忆起过去的江山，思念起旧日的友谊和熟悉的面容。然而，现实中的美好场景只能成为他枕头上的幻想，无法实现。

赏析：
这首诗抒发了赵蕃晚年时的心境和感慨，展现了对时光流转和生命衰老所带来的无奈和痛苦的思考。作者以简洁而凝练的语言描绘了自己身体的虚弱和疾病的折磨，表达了对年华逝去的无奈和对身体健康的珍惜之情。同时，他通过回忆过去的江山和友谊，表达了对过去美好时光的怀念和对变迁的思考。最后两句表达了作者对现实和理想之间的差距的无奈感，他意识到自己所追求的佳境只能在梦中实现，无法成为现实。

这首诗以简练的文字表达了作者内心深处的情感，通过对自身身体状态的描绘和对过去的回忆，展现了对岁月流转和人生变化的思考。整首诗情感真挚，意境深远，给人以沉思和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

bā yuè bā rì fā tán zhōu hòu dé jué jù sì shí shǒu
八月八日发潭州后得绝句四十首

lǎo qù zhēn chéng bìng bù jīn, yán zhēng sān rì nüè rú qīn.
老去真成病不禁，炎蒸三日瘧如侵。
jiāng shān jiù shí sī xīn miàn, jiā chù zhēn chéng lüè zhěn qīn.
江山旧识思新面，佳处真成略枕衾。