“笑我胡为者”的意思及全诗出处和翻译赏析

《呈李赣州四首》是宋代赵蕃创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文：
我在读书时匆匆写下了这四首诗，
每次赋琐碎的诗作总是匆忙完成。
竟然没有一首真正出色的，
只是让我坐在那里白白浪费时间。
春风刚一吹乱了鸟儿的飞翔，
秋雨又开始催鸣蛩声。
他们笑我无所事事，
却不知我自己也在浪费自己。

诗意和赏析：
这首诗是赵蕃表达了自己在读书时的苦闷和迷茫。诗人形容自己写诗的时候匆匆忙忙，没有一首真正出色的作品，感到自己的努力白白浪费了时间。他通过春风乱鸟和秋雨催鸣蛩的描写，暗示了时间的荏苒和自然的变化，与自己的无所事事形成了鲜明的对比。同时，诗人也揭示了他身边人对他的嘲笑和不理解。最后，诗人自嘲地说自己也是在自我攻击中浪费着自己。

这首诗以简洁明了的语言表达了作者内心的无奈和自嘲，展现了他对时间流逝和自己无所作为的痛苦感受。通过自然景物的描写，诗人将自己的心情与外在世界相对照，突出了个体在时光变迁中的渺小和无力。整首诗情感真挚，表达了一种对自我价值的思考和对生命的反思，给人以深深的思索。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

chéng lǐ gàn zhōu sì shǒu
呈李赣州四首

xué shí yuán cǎo cǎo, fù jiù měi cōng cōng.
学时元草草，赋就每匆匆。
jìng fù wú zhēn hǎo, kōng lìng zuò wǎng qióng.
竟复无真好，空令坐枉穷。
chūn fēng cái luàn niǎo, qiū yǔ yòu míng qióng.
春风才乱鸟，秋雨又鸣蛩。
xiào wǒ hú wéi zhě, zhēn chéng làng zì gōng.
笑我胡为者，真成浪自攻。