“翻怜笔下难”的意思及全诗出处和翻译赏析

《投介庵先生并寄庐陵周侍郎四首》是宋代赵蕃创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
我对诗的趣味浅薄，却对书写的难处感到惋惜。漂流在河中心，疑似失去了划船的桨；没有举起的忧虑能阻碍我的挥毫。我身患七十种疾病，而庐陵周侍郎却有九次重生的仙丹。韩愈家的士人都不敢妄为，更不曾经历过郊外的寒冷。

诗意：
这首诗词表达了作者对自己文学造诣的谦虚，他承认自己对诗的境界认识有限，但对书写的艰难深感惋惜。他把自己比作在大河中漂流，疑似失去了划船的桨，意味着他的创作可能陷入了困境，无法找到正确的方向和方法。然而，他并不因此而放弃，他坚持挥毫写作，不受举世繁杂的忧虑所困扰。最后两句表达了作者对庐陵周侍郎的敬佩，他认为自己身患重病，而周侍郎却有如仙丹般的九次重生，展现了他的杰出才能和不凡的气魄。作者提到韩愈家的士人不敢妄为，表明自己的诗才还不足以与韩愈相比，更没有经历过韩愈那样的辛酸历程。

赏析：
这首诗词以简洁而含蓄的语言展现了作者的自谦之态，同时也流露出他对诗写的坚持和对他人才能的赞赏。作者对自己的诗才虽然不够自信，但却抱有一种坚定的信念和不屈的精神。他面对困境和病痛，仍然坚持创作，表现出一种积极向上的态度。通过对庐陵周侍郎的赞美，作者也间接地表达了对人才的敬仰和对优秀作品的渴望。整首诗词情感真挚，意境深远，给人以思考和启发，展示了赵蕃对诗歌创作的热爱和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

tóu jiè ān xiān shēng bìng jì lú líng zhōu shì láng sì shǒu
投介庵先生并寄庐陵周侍郎四首

cū shí shī zhōng qù, fān lián bǐ xià nán.
粗识诗中趣，翻怜笔下难。
zhōng liú yí shī jí, wú jǔ lǜ cuī hàn.
中流疑失檝，无举虑摧翰。
qǐ wǒ qī shí bìng, qí gōng jiǔ zhuàn dān.
起我七十病，蕲公九转丹。
hán jiā fēi suǒ gǎn, céng wèi dào jiāo hán.
韩家非所敢，曾未到郊寒。