“无盐何敢突西施”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄刘凝远峦四首》是宋代赵蕃创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
一生已分阻长饥，
轻薄羞随造化儿。
远寄微言作君寿，
无盐何敢突西施。

诗意：
这首诗词表达了诗人赵蕃对友人刘凝的思念之情。诗人以自己一生饥寒交迫为隐喻，表达了对友人的思念之深，并自愧自己轻浮的性格不配担当友谊。诗人远寄微言，希望以此祝福友人长寿，表达了对友人的美好祝愿。最后两句表达了诗人自谦之情，以无盐不敢突破西施的典故，表达了自己不敢与众多才子相提并论的谦逊之态度。

赏析：
这首诗词通过简洁的语言表达了诗人内心深深的情感。诗人以一生饥寒交迫来隐喻自己的贫困和艰辛，突显了对友人刘凝的思念之情。诗中的“轻薄羞随造化儿”一句，表达了诗人对自己轻浮的性格的自我反省。而“远寄微言作君寿”一句，则展现了诗人对友人的美好祝愿和深深的情意。最后两句则以典故的方式，表达了诗人谦逊的态度，不敢与众多才子相提并论。整首诗词情感真挚，言简意赅，展现了宋代文人的高尚情操和深厚的情谊。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

jì liú níng yuǎn luán sì shǒu
寄刘凝远峦四首

yī shēng yǐ fēn zǔ zhǎng jī, qīng bó xiū suí zào huà ér.
一生已分阻长饥，轻薄羞随造化儿。
yuǎn jì wēi yán zuò jūn shòu, wú yán hé gǎn tū xī shī.
远寄微言作君寿，无盐何敢突西施。