“心期在康乐”的意思及全诗出处和翻译赏析

《真游觅唐舆题诗不见有怀其人八首》是宋代赵蕃的一首诗词，描写了作者多年来游历名山大川的心情和对友人的思念之情。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

几岁天台住，
今年雁荡游。
心期在康乐，
人谓作监州。

中文译文：
我在天台住了几年，
今年我游历雁荡山。
我心向往康乐之地，
人们说我是监州的官员。

诗意：
这首诗词描述了作者多年来的游历经历和对康乐之地的向往之情。作者在天台住了许多年，今年他选择了雁荡山作为游玩的目的地。他内心渴望在康乐之地找到心灵的安宁和欢乐。人们称赞他是监州的官员，可能是因为他的官职与康乐之地有所关联，或者是因为他在康乐之地表现出了官员的风范。

赏析：
这首诗词表现了作者对自然风光和人文景观的向往，同时也抒发了对友人的思念之情。作者以游历雁荡山为背景，通过描绘自然山水和人文景观，展示了自己的游览心情和对康乐之地的喜爱之情。他的心愿是在康乐之地找到内心的平静和愉悦。

作者提到了人们称谓他为监州的官员，这可能意味着他在康乐之地担任某种官职，享受一定的权力和地位。这也反映了宋代文人士人们普遍对康乐之地的向往和渴望，以及对官职的追求。

整首诗词表达了作者对康乐之地的向往、对自然景观的赞美和对友人的思念之情。通过描绘自然山水和人文景观，诗人以朴实的语言和深情的笔触表达了自己内心的情感。这首诗词给人以宁静、舒适的感觉，让读者在欣赏美景的同时感受到了作者的情感共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

zhēn yóu mì táng yú tí shī bú jiàn yǒu huái qí rén bā shǒu
真游觅唐舆题诗不见有怀其人八首

jǐ suì tiān tāi zhù, jīn nián yàn dàng yóu.
几岁天台住，今年雁荡游。
xīn qī zài kāng lè, rén wèi zuò jiān zhōu.
心期在康乐，人谓作监州。
qí cóng zhēn néng píng, yān xiá dìng shǎng yōu.
骑从真能屏，烟霞定赏幽。
tā shí qī yī fǎng, hǎo wèi shī shī liú.
他时期一访，好为蓍诗留。