“真愁回棹似山阴”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵伯元季奕送成父因以见寄五绝句》是宋代诗人赵蕃创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
句里兴怀快阁晴，
独登长是费幽吟。
有兴能来故差易，
真愁回棹似山阴。

诗意：
这首诗描绘了诗人在阴晴变幻的环境中，通过吟咏表达自己内心的情感和思绪。诗人登上高楼，心情欢畅，阁楼晴朗，使他的情感得以舒展。他独自一人登上这高楼，费尽幽思吟咏。他希望那些有兴趣的人也能来到这里，与他一同分享快乐，因为他们的到来将增添更多的乐趣。然而，诗人内心仍然感到忧愁，如同回航的船只行驶在山阴的水域般沉重。

赏析：
这首五绝句以简练的语言表达了诗人内心的情感和对环境的感知。首句"句里兴怀快阁晴"描绘了诗人欢乐的心情，阁楼晴朗，使他的情感得以舒展。第二句"独登长是费幽吟"表达了诗人独自登上高楼，费尽幽思吟咏的情景，展现了他对诗歌的热爱和投入。第三句"有兴能来故差易"表达了诗人希望和那些有兴趣的人一同分享快乐的愿望，以及他对他们的到来将带来更多乐趣的期待。最后一句"真愁回棹似山阴"通过比喻，表达了诗人内心深处的忧愁和沉重感，给整首诗增添了一丝凄美的色彩。

整首诗通过简洁明了的语言和意象，展现了诗人丰富的感情和对环境的敏锐观察。诗人以自然景物和个人情感的交融，表达了自己的心境和对生活的思考。这首诗以其深刻的诗意和精湛的艺术表达，向读者传递了一种内心的共鸣和情感的共鸣，使人产生深深的思考和感受。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

cì yùn bó yuán jì yì sòng chéng fù yīn yǐ jiàn jì wǔ jué jù
次韵伯元季奕送成父因以见寄五绝句

jù lǐ xìng huái kuài gé qíng, dú dēng zhǎng shì fèi yōu yín.
句里兴怀快阁晴，独登长是费幽吟。
yǒu xīng néng lái gù chà yì, zhēn chóu huí zhào shì shān yīn.
有兴能来故差易，真愁回棹似山阴。