“滔滔果何向”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和答斯远因梅见属三首》是宋代赵蕃创作的一首诗。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
穷居君勿厌，
穷途我何之。
初心欲求免，
卒志还累饥。
滔滔果何向，
命也将奚为。

诗意：
这首诗表达了作者赵蕃对于穷困生活的思考和感慨。诗中的"穷居"指的是贫穷的居所，"君勿厌"表示对主人的劝慰，告诉他不要嫌弃贫困的生活。而"穷途我何之"则是作者自问自己在穷困的道路上该何去何从。他提到"初心欲求免"，表达了他最初的心愿是想要摆脱困境，过上好日子，然而"卒志还累饥"，最终却只有坚定的志向却依然饥肠辘辘。最后的两句"滔滔果何向，命也将奚为"则是在思考命运的无常，问世间的喧嚣和追求究竟是为了什么，人生的意义又在何处。

赏析：
这首诗以简洁的语言表达了作者对贫困生活的思考和对命运的疑问。通过对"穷居"和"穷途"的描写，作者抒发了自己的困境和无奈。诗中的"初心"和"卒志"传递了作者始终不放弃改变命运的决心，但现实的困难使得他的志向难以实现。最后两句以问句的形式，表达了作者对于人生意义和命运的思考，给人以深思。整首诗情感真挚，表达了贫困者对生活的思索和对命运的疑虑，读来令人感到深深的共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

hé dá sī yuǎn yīn méi jiàn shǔ sān shǒu
和答斯远因梅见属三首

qióng jū jūn wù yàn, qióng tú wǒ hé zhī.
穷居君勿厌，穷途我何之。
chū xīn yù qiú miǎn, zú zhì hái lèi jī.
初心欲求免，卒志还累饥。
tāo tāo guǒ hé xiàng, mìng yě jiāng xī wèi.
滔滔果何向，命也将奚为。