“山阁听僧修”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄赵信州一叔二首》是一首宋代的诗词，作者是赵蕃。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
梅花是我亲手种植的，山阁中听着僧侣修行。
受到赞叹却感到惭愧，登高有志向超越流俗。
我来自远方，却在信州附近的故乡。
我自愧才能平庸，但愿与你一同为国家贡献。

诗意：
这首诗词表达了赵蕃的情感和对友人的思念之情。他种植的梅花象征着他的努力和付出，而他在山阁中聆听僧侣修行，体现了他对宁静和虔诚的向往。尽管他受到了赞誉，但他仍然谦虚自愧，希望通过登高来追求更高的目标，超越平凡的世俗。他离开了故乡，但与信州的亲友相距不远，他为自己的才能感到愧疚，但愿与朋友一同为国家的事业而奋斗。

赏析：
这首诗词以简练的语言表达了作者的情感和思考。梅花是中国文化中的象征之一，它的种植代表了赵蕃对美好事物的追求和努力。山阁中的僧侣修行则呈现了一种超脱尘世的精神境界。通过这些意象，作者表达了自己对追求卓越和超越平凡的渴望。

诗中的"授简惭吾事"表明作者受到了他人的赞赏，但他却感到惭愧，认为自己的才能有限。然而，他并不满足于现状，而是希望通过登高来追求更高的目标和更大的成就。

最后两句表达了作者离开故乡远在他乡，但与信州的亲友相距不远。他以自身的平庸来自愧，但仍然愿意为国家的事业奋斗，与朋友一同努力。

这首诗词通过简洁而富有表达力的语言，展现了作者的内心世界和对追求卓越的渴望。同时，也呈现了对友人的思念和对故乡的眷恋之情。整体上，这首诗词给人以深思和启示，鼓舞人们追求更高的目标，超越平凡的生活。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

jì zhào xìn zhōu yī shū èr shǒu
寄赵信州一叔二首

guān méi qīn shǒu zhǒng, shān gé tīng sēng xiū.
官梅亲手种，山阁听僧修。
shòu jiǎn cán wú shì, dēng gāo qǐ shèng liú.
授简惭吾事，登高企胜流。
jiā fú yuán yǒu tuō, sāng zǐ jìn lín zhōu.
葭莩元有托，桑梓近临州。
kuì wǒ zī shēn zhuō, cóng gōng dàn shí móu.
愧我资身拙，从公但食谋。