“家世斯文当属谁”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送张王臣还峡州兼属峡守郭郎中季勇二首》是宋代赵蕃所作的一首诗词。这首诗描绘了张王臣才华出众、威望卓著的形象，并赞颂了他的文学才华和治理能力。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

送张王臣还峡州兼属峡守郭郎中季勇二首

九州四海张安国，
翰墨文章自出奇。
无复若人空阁象，
忽逢难弟更名诗。

流风善政未云远，
家世斯文当属谁。
我愧不堪门户寄，
相逢叹息在于斯。

诗意：
这首诗以赞美的口吻表达了对张王臣的敬佩和赞赏。张王臣才华出众，他的文学才能和治理能力都非常出色。诗人认为他的才华独特，无人能及，与他相比，其他人的才华都显得平庸。这首诗的写作背景是诗人与张王臣相逢，诗人在他面前感到自愧不如。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言描绘了张王臣的才华和威望。通过赞美他的文学才能和治理能力，诗人表达了对张王臣的敬佩之情。诗中运用了对比的手法，将张王臣与其他人相比较，突出了他的卓越之处。诗人同时表达了自己的自愧之情，认为自己在才华和地位上都不如张王臣，这种自愧的情绪也增添了整首诗的情感色彩。

这首诗以简洁明了的语言表达了作者对张王臣的赞赏和自愧之情。通过对张王臣才华和威望的赞美，诗人展示了对他的敬佩之情。诗人在对比中突出了张王臣的卓越才华，同时也表达了自己的自愧之情，这种情感的交融给整首诗增添了一种真挚而深沉的情感色彩。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

sòng zhāng wáng chén hái xiá zhōu jiān shǔ xiá shǒu guō láng zhōng jì yǒng èr shǒu
送张王臣还峡州兼属峡守郭郎中季勇二首

jiǔ zhōu sì hǎi zhāng ān guó, hàn mò wén zhāng zì chū qí.
九州四海张安国，翰墨文章自出奇。
wú fù ruò rén kōng gé xiàng, hū féng nàn dì gēng míng shī.
无复若人空阁象，忽逢难弟更名诗。
liú fēng shàn zhèng wèi yún yuǎn, jiā shì sī wén dāng shǔ shuí.
流风善政未云远，家世斯文当属谁。
wǒ kuì bù kān mén hù jì, xiāng féng tàn xī zài yú sī.
我愧不堪门户寄，相逢叹息在于斯。