“那知黛色二千尺”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄题周氏园亭》是宋代赵蕃创作的一首诗词。这首诗词以精妙的语言描绘了一个园亭的景致，并表达了作者对人生和家庭的思考。

诗词的中文译文如下：

红紫矜春一梦空，
绿阴青子竟匆匆。
那知黛色二千尺，
况说苍髯十八翁。
万卷读书余旧习，
百年种德待成功。
吾家相望牛鸣地，
来往悬知亦许同。

诗词的诗意通过描绘景色和表达情感来展现。首句"红紫矜春一梦空"意味着春色的美丽短暂，暗示人生的短暂和虚幻。"绿阴青子竟匆匆"描绘了绿树成荫、青草茂盛，却又转瞬即逝的景象，寓意岁月匆忙，时光易逝。

接下来的两句"那知黛色二千尺，况说苍髯十八翁"表达了作者对于富贵与长寿的思考。"黛色二千尺"指的是古代女子的妆容，黛色代表美丽，意味着富贵尽失。"苍髯十八翁"描绘了一个年迈的长者，暗示人生的无常和世事的变迁。

接下来的两句"万卷读书余旧习，百年种德待成功"表达了作者对于修身养性和追求成功的态度。通过不断的学习和修炼，积累千万卷书的阅读经验，培养品德，才有可能等待成功的到来。

最后两句"吾家相望牛鸣地，来往悬知亦许同"表达了作者对于家庭和亲情的思念和珍视。各自的家庭园亭虽然相隔，但通过远距离传来的牛鸣声，让彼此感受到了彼此的存在。从中可见作者对于家庭的牵挂和对亲情的重视。

这首诗词通过细腻的描写和深远的意境，表达了作者对于人生短暂、时光易逝的思考，以及对于修身养性、珍视家庭和亲情的态度。通过景物的描绘和情感的抒发，赵蕃成功地将个人的感慨与普世的情感相融合，给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

jì tí zhōu shì yuán tíng
寄题周氏园亭

hóng zǐ jīn chūn yī mèng kōng, lǜ yīn qīng zǐ jìng cōng cōng.
红紫矜春一梦空，绿阴青子竟匆匆。
nǎ zhī dài sè èr qiān chǐ, kuàng shuō cāng rán shí bā wēng.
那知黛色二千尺，况说苍髯十八翁。
wàn juǎn dú shū yú jiù xí, bǎi nián zhǒng dé dài chéng gōng.
万卷读书余旧习，百年种德待成功。
wú jiā xiāng wàng niú míng dì, lái wǎng xuán zhī yì xǔ tóng.
吾家相望牛鸣地，来往悬知亦许同。