“玄英文采被云仍”的意思及全诗出处和翻译赏析

《贵溪简李商叟方元直》是宋代赵蕃创作的一首诗词。该诗表达了对李商叟方元直的赞美和思念之情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
李侯佳句似阴铿，
早向茶山识赣曾。
涤器宁同长卿逸，
闭门不学玉川憎。
平居尚忆寻君去，
南庙应还访我能。
诗卷当时更谁与，
玄英文采被云仍。

诗意：
这首诗词通过赞美和思念之情，表达了对李商叟方元直的敬佩和回忆。诗人称赞李商叟方元直的诗句优美动人，就像铿锵的音韵一样，早在茶山时就已经认识他。与方元直相比，诗人自谦自己的才华不及，更加珍惜平静的生活，不追求名利，不学习被世俗所嫌弃的玉川派的文风。在平日里，诗人仍然怀念着与李商叟方元直的相聚，期待着南庙的再次相逢。诗卷中的才华在当时是无人能及的，而李商叟方元直的文采却被世人所云遮掩。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了诗人对李商叟方元直的敬佩和怀念之情。诗中运用了一些意境和修辞手法，给人一种深沉而含蓄的感觉。诗人通过对李商叟方元直的赞美，展现了自己对文学才华的敬佩和对清静生活的追求。诗人以自己不及方元直的才华为自嘲，表达了对方元直文采的推崇和对自己平凡生活的满足。整首诗抒发了作者内心深处对优秀文人的景仰之情，以及对友谊和思念的珍视。同时，诗中也反映了宋代文人的追求和境遇，对于诗人来说，文学成就和心灵寄托成为了他们平凡生活中的精神寄托和情感宣泄。

总体而言，这首诗词通过简洁而含蓄的语言，表达了对李商叟方元直的仰慕和怀念之情，展现了作者对清静生活和文学才华的向往，同时也反映了宋代文人的追求和情感世界。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

guì xī jiǎn lǐ shāng sǒu fāng yuán zhí
贵溪简李商叟方元直

lǐ hóu jiā jù shì yīn kēng, zǎo xiàng chá shān shí gàn céng.
李侯佳句似阴铿，早向茶山识赣曾。
dí qì níng tóng zhǎng qīng yì, bì mén bù xué yù chuān zēng.
涤器宁同长卿逸，闭门不学玉川憎。
píng jū shàng yì xún jūn qù, nán miào yīng hái fǎng wǒ néng.
平居尚忆寻君去，南庙应还访我能。
shī juàn dāng shí gèng shuí yǔ, xuán yīng wén cǎi bèi yún réng.
诗卷当时更谁与，玄英文采被云仍。