“短发添新白”的意思及全诗出处和翻译赏析

《中秋不见月次韵元衡十四夜江干步月五言》是宋代诗人赵蕃创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文：
今夜月未能圆满，秋天的天空中。与你一同作客在路上，而我却缺乏诗才。短发增添白发，颓颜失去了红颜。波浪长久地玩耍，渚上远处怅然宾鸿。

诗意：
这首诗词写的是一个人在中秋之夜未能看到圆月的情景。诗人与另一个人一同行走在江干，然而他感到自己缺乏诗才，无法写出对这美景的描绘。诗中表达了诗人对时光流转的感慨，自己的容颜渐渐变老，而红颜之美逐渐凋谢。最后，诗人描述了波浪长久地嬉戏，渚上的宾鸿却远离了他，给人一种孤独和思念之感。

赏析：
这首诗词通过描写中秋夜晚未能看到圆月的景象，表达了诗人内心的孤独和思念之情。诗人以自己的亲身经历来抒发对时光流逝和自身衰老的感慨，以及对美好事物和过往时光的怀念之情。诗中的短发添新白、颓颜失旧红等形象描写，通过对自身容颜的变化来反映岁月的无情和生命的短暂。波浪长久地嬉戏、渚上远处的宾鸿则呈现出一种孤独和离别的意象，表达了诗人内心的孤寂和对亲人亲友的思念。

整首诗词情感真挚，抒发了诗人对美好事物和时光流逝的思考。通过对自然景物和个人经历的描写，展现了人生短暂和岁月流逝的主题。这首诗词通过简洁而含蓄的语言，传达出深邃的情感和诗人内心的感慨，给读者留下了深刻的印象。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

zhōng qiū bú jiàn yuè cì yùn yuán héng shí sì yè jiāng gān bù yuè wǔ yán
中秋不见月次韵元衡十四夜江干步月五言

yuè dài jīn xiāo mǎn, qiū kōng cǐ xī zhōng.
月待今宵满，秋空此夕中。
yǔ jūn jù kè lù, ér wǒ qiàn shī gōng.
与君俱客路，而我欠诗工。
duǎn fā tiān xīn bái, tuí yán shī jiù hóng.
短发添新白，颓颜失旧红。
bō cháng xī shǔ yù, zhǔ yuǎn chuàng bīn hóng.
波长嬉属玉，渚远怆宾鸿。