“雨暗湖堤没”的意思及全诗出处和翻译赏析

《再过斯远》是一首宋代的诗词，作者是赵蕃。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

雨暗湖堤没，藤交树色深。
雨水倾盆，使得湖堤在雨中渐渐消失；藤蔓纠缠，使得树木的颜色变得更加浓深。

两来因问疾，每至亦幽寻。
曾两次前来探望因病而卧床的朋友，每到来时都感到幽静而隐蔽。

勿谓的方壮，须知老故侵。
不要说的方壮，应当知道岁月的流转会侵蚀人的身体。

暄寒多变节，调护盍关心。
春暖秋凉，季节不断变化，需要调养和保护，谁会关心呢？

这首诗通过描绘雨天湖堤和藤蔓交织的景象，表达了作者对朋友病中的关心和探访的情感。诗中通过对自然景物的描写，展示了岁月变迁和生命的脆弱。作者提醒人们要珍惜时光，关心他人，同时也表达了对自身老去的思考和担忧。

这首诗情感深沉，意境清新，通过自然景物的描绘，传递出作者对友谊和生命的思考。它展现了宋代诗人精妙的意象表达和对人生哲理的思辨，具有一定的审美价值。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

zài guò sī yuǎn
再过斯远

yǔ àn hú dī méi, téng jiāo shù sè shēn.
雨暗湖堤没，藤交树色深。
liǎng lái yīn wèn jí, měi zhì yì yōu xún.
两来因问疾，每至亦幽寻。
wù wèi de fāng zhuàng, xū zhī lǎo gù qīn.
勿谓的方壮，须知老故侵。
xuān hán duō biàn jié, tiáo hù hé guān xīn.
暄寒多变节，调护盍关心。