“只言成尔负”的意思及全诗出处和翻译赏析

《玉汝置酒招二十一丈同之鄙句奉呈》是宋代赵蕃所创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
玉汝置酒招二十一丈同之鄙句奉呈
薄宦一鸡肋，饱霜双蟹螯。
只言成尔负，那卜会吾曹。
我已愧蓬鬓，君俱追锦袍。
团团石头月，其下走江涛。

诗意：
这首诗词表达了赵蕃在宦海中的无奈和悲凉之情。他自谦自嘲地将自己的官职比作一只无味的鸡肋，而他的对手却像是饱满的螃蟹螯一样强大。他感叹自己的不如意，认为自己已经失败，而那些成功的人却无法理解他的心境。他自愧不如，而他的同辈们却因功成名就而追逐锦袍。整首诗以石头月亮为背景，描绘了江水在其下流淌的情景。

赏析：
这首诗词以简练而凄凉的语言，表达了作者在官场上的失意和无奈。通过将自己的官职比喻为鸡肋，表明他觉得自己的位置微不足道，毫无价值。而对手们却像饱满的蟹螯一样强大，使得他自叹不如。他感叹自己的失败，认为那些成功的人无法理解他的心境。他对自己的不如意和对同辈们的羡慕之情交织在一起，形成了一种深沉而凄美的意境。

整首诗以石头月亮为背景，营造出一种静谧而寂寥的氛围。石头月象征着坚硬的孤独和冷漠，而江水在其下流淌，似乎暗示了时间的流转和官场的变幻。在这样的背景下，作者的失意和无奈更加凸显。整首诗以简洁而有力的表达方式，表达了作者内心的复杂情感和对官场生活的思考。

这首诗词通过对失败和成功的对比，展现了作者在官场中的无奈和心灵的困惑。同时，以石头月和江水的意象为背景，增加了诗词的意境和情感的深度。它是一首表达了宋代士人独特心境的诗词佳作。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

yù rǔ zhì jiǔ zhāo èr shí yī zhàng tóng zhī bǐ jù fèng chéng
玉汝置酒招二十一丈同之鄙句奉呈

báo huàn yī jī lèi, bǎo shuāng shuāng xiè áo.
薄宦一鸡肋，饱霜双蟹螯。
zhǐ yán chéng ěr fù, nà bo huì wú cáo.
只言成尔负，那卜会吾曹。
wǒ yǐ kuì péng bìn, jūn jù zhuī jǐn páo.
我已愧蓬鬓，君俱追锦袍。
tuán tuán shí tou yuè, qí xià zǒu jiāng tāo.
团团石头月，其下走江涛。