“恨取一官晚”的意思及全诗出处和翻译赏析

《县尉林公挽词》是宋代诗人叶适的作品。这首诗表达了作者晚年对自己晚得官职的遗憾，同时对后人能够继续学习并取得成就的期望。

诗意和赏析：
这首诗的第一句“恨取一官晚，公人未展衙”表达了作者对自己官职晚得的懊悔之情，他感到自己没有能及时展示自己的才能和作为一个官员的责任。这种遗憾和无奈在晚年时愈发强烈。

接下来的两句“空传读书苦，留与后生夸”表达了叶适对于读书的艰辛的感受，他认为自己的读书之苦虽然不为当代人所知，但希望后人能够夸赞他的学识和才能。

接着的两句“有子联三俊，成名王两家”表达了作者对自己子孙能够承袭他的才能并取得成就的期望。他希望自己的后代能够与其他才俊联姻，成为名门望族的一员。

最后两句“会须酬贵骨，野燎报宣麻”表明了作者对于自己的葬礼的期望。他希望能得到贵族级别的葬礼，并且希望人们能够用野火来告慰他在黄泉之下的灵魂。

总体而言，这首诗是叶适晚年时对自己官职晚得的遗憾和无奈的抒发，同时表达了他对后人的期望，希望他们能够继续学习并取得成就。这首诗以简洁而凝练的语言表达了作者内心的情感，展示了他对人生和家族前途的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

xiàn wèi lín gōng wǎn cí
县尉林公挽词

hèn qǔ yī guān wǎn, gōng rén wèi zhǎn yá.
恨取一官晚，公人未展衙。
kōng chuán dú shū kǔ, liú yǔ hòu shēng kuā.
空传读书苦，留与后生夸。
yǒu zi lián sān jùn, chéng míng wáng liǎng jiā.
有子联三俊，成名王两家。
huì xū chóu guì gǔ, yě liáo bào xuān má.
会须酬贵骨，野燎报宣麻。