“落在西湖有岁年”的意思及全诗出处和翻译赏析

《三绝句赋和靖梅》是宋代诗人曹彦约的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
年岁已经过去，落在西湖的岁月中，
它的美丽并不仅仅因为与和靖相争。
谁能明白它散发的芬芳和投下的影子，
千古以来，新的计划无需刻意编排。

诗意：
这首诗描绘了西湖的岁月静好，以及梅花的美丽和独特之处。诗人通过表达梅花的香气和影子，暗示了梅花不依赖于外部的赞美或竞争，而是自然而然地展示自己的美丽。梅花的芬芳和影子代表了它的独立个性和内在的美，无需刻意修饰或编排。诗人通过这种自然的美丽，表达了对纯粹、质朴和自由的追求。

赏析：
这首诗以简洁明了的语言表达了梅花的美丽和独特之处。诗人以西湖为背景，通过描写梅花的岁月和与和靖争妍的情景，强调了梅花自身的美丽，而非与他人的竞争。诗人以“谁知道尽香和影”一句，表达了对梅花独特魅力的赞叹。最后两句“万古新计不在编”则表达了梅花独立自成一体的美丽，不需要人为修饰或刻意安排。整首诗以简练的语言展示了诗人对于纯粹、自由的向往和追求，也传递了一种超越时空的价值观念。这首诗词通过梅花的形象，探讨了自然美和人类美的关系，强调了内在美和自然之美的重要性，具有深远的思想内涵。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

sān jué jù fù hé jìng méi
三绝句赋和靖梅

luò zài xī hú yǒu suì nián, bù yīn hé jìng dú zhēng yán.
落在西湖有岁年，不因和靖独争妍。
shéi zhī dào jǐn xiāng hé yǐng, wàn gǔ xīn jì bù zài biān.
谁知道尽香和影，万古新计不在编。