“读书饥鸢声”的意思及全诗出处和翻译赏析

黄先生辞酒垆，经腹笥捧便。
读书饿老鹰声，明白了崇文眼睛。
破澄万顷波涛，在寄一枝木。
游戏题百姓眼，自笑我舘独自。
辙涸聊相濡，神液不能漉。
啸歌不是弹剑，深深狭窄不同腿足。
纹织牺尊黄，勾弦绮琴绿。
不见蠏杯拿，徒费尔雅读。
坐在对面坛子躺在墙，空有叶映竹。
饥肠只是茶搜索，干吻慢肥沃。
主人像马瘦，酒使欠猩猩我。
想折买老太太券，要访问义浆玉。
感叹这些鲸呼吸量，瞎了龙骧斛。
灵根天灌溉，诗课从监督。
考试应当看医生经，薄酿酒借神麴。
共醉灵均丝，没有问长房菊。
喝起不是有期，衣服晒宁免俗。
杯勺虽然不尽，呕泄允许根据属。
懒《阳关三叠，肯竞争被广泛六。
不喝酒只是麦豆，相当优美刘文叔。
酒醉骑黄犊孙，回家玩墨君族。
子为评酒名，拟为安晚上醁。


* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

zài hé xì huáng yù quán
再和戏黄玉泉

huáng gōng cí jiǔ lú, jīng sì pěng biàn fù.
黄公辞酒垆，经笥捧便腹。
dú shū jī yuān shēng, liǎo liǎo chóng wén mù.
读书饥鸢声，了了崇文目。
bēi chéng wàn qǐng bō, cháo jì yī zhī mù.
陂澄万顷波，巢寄一枝木。
xì tí bǎi xìng yǎn, zì xiào gū guǎn dú.
戏题百姓眼，自笑孤舘独。
zhé hé liáo xiāng rú, shén yè wèi róng lù.
辙涸聊相濡，神液未容漉。
xiào gē fěi dàn jiàn, yuān ài shū bì zú.
啸歌匪弹剑，悁隘殊躄足。
wén zhī xī zūn huáng, jù xián qǐ qín lǜ.
文织牺尊黄，句弦绮琴绿。
bú jiàn xiè bēi chí, tú fèi ěr yǎ dú.
不见蠏杯持，徒费尔雅读。
zuò duì yīng wò qiáng, kōng yǒu yè yìng zhú.
坐对罂卧墙，空有叶映竹。
kū cháng dàn chá sōu, zào wěn chí gāo wò.
枯肠但茶搜，燥吻迟膏沃。
zhǔ rén rú mǎ shòu, jiǔ shǐ qiàn xīng pū.
主人如马瘦，酒使欠猩仆。
sī zhé gū ǎo quàn, yù fǎng yì jiāng yù.
思折酤媪券，欲访义浆玉。
kuì zī jīng xī liàng, miǎo yǐ lóng xiāng hú.
喟兹鲸吸量，眇矣龙骧斛。
líng gēn rì guàn gài, shī kè zì chéng dū.
灵根日灌溉，诗课自程督。
shì dāng yuè yī jīng, báo niàng jiè shén qū.
试当阅医经，薄酿借神麴。
gòng zuì líng jūn sī, wèi wèn zhǎng fáng jú.
共醉灵均丝，未问长房菊。
yǐn xìng fēi yǒu qī, yī shài níng miǎn sú.
饮兴非有期，衣晒宁免俗。
bēi sháo suī bù shèng, ǒu xiè tīng suí shǔ.
杯勺虽不胜，呕泄听随属。
lǎn dié yáng guān sān, kěn jìng xiāo bó liù.
懒叠阳关三，肯竞枭博六。
bù yǐn dàn mài dòu, pō shèng liú wén shū.
不饮但麦豆，颇胜刘文叔。
zuì qí huáng dú sūn, guī wán mò jūn zú.
醉骑黄犊孙，归玩墨君族。
zi wèi píng jiǔ míng, nǐ hào ān wǎn lù.
子为评酒名，拟号安晚醁。