“持来宛作故山香”的意思及全诗出处和翻译赏析

《瑞香花》是宋代诗人郑清之的作品。这首诗以瑞香花为意象，表达了诗人的情感和对自然的感悟。

诗词的中文译文：
粉面芳心碧玉裳，
持来宛作故山香。
征途不觉春如许，
更问兰芽几寸长。

诗意：
这首诗以瑞香花为主题，描述了诗人心中的情感和对瑞香花的赞美。首句中，诗人将自己形容为面容美丽的人，配以裙子如碧玉一般的装扮，强调自身的美丽和高贵。接下来的两句中，诗人将手中的瑞香花比作故乡的芬芳，意味着他将故乡的思念和记忆带在身边，使远离家乡的征途也变得温馨而愉快。最后两句中，诗人进一步表达了对春天的感受，以及他对兰芽的好奇和期待。整首诗通过对瑞香花、故乡和春天的描绘，表达了诗人对美好事物的向往和对家乡的思念之情。

赏析：
《瑞香花》以清新的笔触展现了诗人的情感和对美好事物的追求。诗人通过将自己与瑞香花相比，将自然景物与内心感受相结合，展示了对美的追求和对家乡的眷恋之情。诗中的瑞香花象征着家乡的芬芳和美好，通过与之相伴，诗人在异乡也能感受到家乡的温馨和亲切。诗句简洁明了，意境清新，给人以愉悦和舒适之感。整首诗情感真挚，表达了诗人对家乡的深深思念和对美好事物的向往，使读者也能感受到其中蕴含的情感和对家园的眷恋。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

ruì xiāng huā
瑞香花

fěn miàn fāng xīn bì yù shang, chí lái wǎn zuò gù shān xiāng.
粉面芳心碧玉裳，持来宛作故山香。
zhēng tú bù jué chūn rú xǔ, gèng wèn lán yá jǐ cùn cháng.
征途不觉春如许，更问兰芽几寸长。