“八表云昏气候偏”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵李参政赋蟆颐新堰三首》是魏了翁在宋代创作的一首诗词。下面是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
八表云昏气候偏，
秋霖成泽市乘舡。
平舟老子閒无事，
看尽熙丰佑圣年。

诗意：
这首诗词以自然景观和岁月流转为主题，表达了作者对时光的感慨和对自然之美的赞叹。通过描绘云彩和天气的变幻、秋雨成灾的场景，以及舟行于泽市之间，诗人展示了自然界的瑰丽和无常，寄托了对生活的思考和对时光流逝的感慨。

赏析：
这首诗词以自然景物为线索，通过描绘云彩的昏暗、气候的异常以及秋雨成灾的情景，表现出作者对自然界的观察和感受。"八表云昏气候偏"一句，揭示了天空云彩密布、气候异常的景象，交织出一幅昏暗的画面，暗示了时光的流转和世事的无常。"秋霖成泽市乘舡"一句，描绘了秋雨连绵不断，形成水泽，人们乘船行走其中的情景，突显了自然界的变幻和生命的脆弱。

接下来的两句"平舟老子閒无事，看尽熙丰佑圣年"则表达了诗人的心境。"平舟老子閒无事"意味着作者平静宁静地坐在船上，没有烦扰和事务纷扰，沉浸在自然之中。"看尽熙丰佑圣年"则映衬出诗人对岁月的感慨，感叹时光的流逝，同时也借此表达对繁荣兴盛的年景的赞美。

整首诗词通过对自然景物的描绘，展示了作者对自然的敏感和对时光流逝的思考。以凝练的语言和深邃的意境，表达了对自然界变幻莫测的景象的观察和感受，同时也表达了对岁月流转和生命的思考和感慨。这种对自然和生命的感悟，使诗词产生了深远的意境和思想价值，给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

cì yùn lǐ cān zhèng fù má yí xīn yàn sān shǒu
次韵李参政赋蟆颐新堰三首

bā biǎo yún hūn qì hòu piān, qiū lín chéng zé shì chéng chuán.
八表云昏气候偏，秋霖成泽市乘舡。
píng zhōu lǎo zi xián wú shì, kàn jǐn xī fēng yòu shèng nián.
平舟老子閒无事，看尽熙丰佑圣年。