“皜皜陵霄独鹤飞”的意思及全诗出处和翻译赏析

《制置丁少卿生日》是宋代魏了翁所写的一首诗词。该诗以描绘一幅壮丽的景象为主题，表达了对丁少卿生日的祝福和对新政的赞颂。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

皜皜陵霄独鹤飞，九芙蓉里烂生辉。
青阳少府旧弓冶，白石先生新杼机。

中文译文：
明亮的日光下，孤独的鹤在高高的天空中飞翔，九朵蓮花绽放出绚烂的光辉。
青阳官府中，老弓匠们依旧在工作，而白石先生则在使用新的纺纱机。

诗意和赏析：
这首诗词通过描绘自然景物和人物活动，表达了对丁少卿生日的祝福和对新政的赞颂。

首句“皜皜陵霄独鹤飞”，展现了明亮、高远的天空中一只孤独的鹤翱翔的景象。翔实的描写使读者感受到宽广和自由的氛围。这里的独鹤可以被视为一种象征，代表丁少卿在官场中的独立和高飞。

接下来的一句“九芙蓉里烂生辉”，描绘了九朵莲花绽放出绚烂的光辉。九朵莲花是中国传统文化中的吉祥之物，象征着纯洁和高尚。这里的莲花光辉与前一句的独鹤飞翔形成了鲜明的对比，突出了丁少卿在政治上的杰出成就和高尚品质。

第三句“青阳少府旧弓冶”，描述了在青阳官府中，过去的弓匠们依然坚守在他们的工作岗位上。这一句通过描绘老弓匠们的工作情景，表达了对传统工艺和技艺的尊重和珍视。

最后一句“白石先生新杼机”，则描绘了白石先生正在使用新的纺纱机。这句话隐含着技术进步和时代变迁的意味，暗示了新政的推行和改革的重要性。

整首诗通过对自然景物和人物活动的描绘，将对丁少卿生日的祝福与对新政的赞颂相结合。诗中展示了作者对丁少卿的崇敬和对新时代变革的期望，同时也呼应了宋代社会变革的背景。整体而言，这首诗词以简洁而生动的语言，富有意境和情感，向读者传递了美好的祝福和政治上的支持。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

zhì zhì dīng shǎo qīng shēng rì
制置丁少卿生日

hào hào líng xiāo dú hè fēi, jiǔ fú róng lǐ làn shēng huī.
皜皜陵霄独鹤飞，九芙蓉里烂生辉。
qīng yáng shào fǔ jiù gōng yě, bái shí xiān shēng xīn zhù jī.
青阳少府旧弓冶，白石先生新杼机。
yuè jǐn shì fēn mó bù lín, tīng qú gōng lùn shì xié fēi.
阅尽世纷磨不磷，听渠公论是邪非。
gōng wéi bì xià fāng xīn zhèng, xiǎo què yóu yīng bàn zǐ wēi.
恭惟陛下方新政，小却犹应伴紫薇。