“版图半壁手提还”的意思及全诗出处和翻译赏析

《安总领生日》是宋代魏了翁创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
犹记仙翁护玉关，
版图半壁手提还。
每惊荡潏风波后，
多谢经纶父子间。
元是烂柯观已熟，
故应当局只如閒。
几人钱谷鞭中老，
双鬓何曾点一斑。

诗意：
这首诗词描述了一个人对安总领生日的祝福和赞美。诗中提到了仙翁护玉关，指的是古代传说中的神仙保护着重要的地方。作者将这个比喻用来形容安总领的重要性和他在事务中的卓越能力。诗中还表达了对经纶父子的感激之情，暗示安总领在治理国家时得到了他们的支持和指导。

赏析：
这首诗词通过描绘安总领的形象和他在职位上的重要性，表达了作者对他的敬佩和祝福之情。诗中使用了一些比喻和象征的手法，增加了诗词的意境和艺术性。例如，仙翁护玉关的比喻和烂柯观已熟的象征，都使诗中的形象更加生动有趣。

整首诗情感稳重，字里行间透露着对安总领的敬重和感激之情。作者以自然的笔触描绘了安总领在风波后的坚定和稳定，以及他在政务中的睿智和能力。最后两句"几人钱谷鞭中老，双鬓何曾点一斑"表达了安总领在岁月中的沉稳和智慧，显示了他的成熟和经验。

这首诗词既是对安总领的赞美，也是对治理者智慧和能力的歌颂。它通过简洁有力的语言和深入的意境，展现了宋代社会中重要人物的形象和价值观。同时，它也反映了作者对社会稳定和治理者的期望，以及对过去时光的回忆和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

ān zǒng lǐng shēng rì
安总领生日

yóu jì xiān wēng hù yù guān, bǎn tú bàn bì shǒu tí hái.
犹记仙翁护玉关，版图半壁手提还。
měi jīng dàng yù fēng bō hòu, duō xiè jīng lún fù zǐ jiān.
每惊荡潏风波后，多谢经纶父子间。
yuán shì làn kē guān yǐ shú, gù yīng dāng jú zhī rú xián.
元是烂柯观已熟，故应当局只如閒。
jǐ rén qián gǔ biān zhōng lǎo, shuāng bìn hé zēng diǎn yī bān.
几人钱谷鞭中老，双鬓何曾点一斑。