“岁岁鹅黄上柳条”的意思及全诗出处和翻译赏析

《跋钟山赋二首》是宋代文学家周文璞的作品之一。这首诗描述了作者在秦淮地区游览时的所见所感。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

第一首：

往在秦淮问六朝，
江楼只有女吹箫。
昭阳太极无行路，
岁岁鹅黄上柳条。

译文：
曾到秦淮河畔询问六朝事，只见江楼上有女子吹箫。昭阳皇宫已无通行之路，年复一年，鹅黄色的柳条依然垂下。

诗意：
这首诗通过描绘秦淮地区的景物和环境，表达了对六朝文化的思念和对时光流转的感慨之情。作者提到的江楼上的女子吹箫，可能是指那些在江楼上演奏音乐的艺妓或乐伎。他们的音乐声，让人们联想到了昔日六朝盛世的繁华与辉煌。然而，时光已过，昭阳皇宫早已废墟，再也找不到通向昔日辉煌的道路。岁岁年复一年，鹅黄色的柳条依然垂下，象征着岁月的流转和岁月的沉淀。

赏析：
这首诗以简练的语言传达了作者对六朝文化的怀念之情。秦淮河作为六朝文化的重要地区，曾经是繁华热闹的地方，但如今已经不再是昔日的模样。通过描绘江楼上的女子吹箫和昭阳皇宫的废墟，作者以寥寥数语道出了六朝文化的兴衰和时光的荏苒。诗中的鹅黄色柳条是一幅岁月流转的画面，让人感叹光阴易逝，岁月无情。整首诗情感深沉，意境清幽，通过对景物的描绘，传达了作者对历史的思考和对六朝文化的痴迷之情。

第二首的内容未提供，无法进行分析和赏析。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

bá zhōng shān fù èr shǒu
跋钟山赋二首

wǎng zài qín huái wèn liù cháo, jiāng lóu zhǐ yǒu nǚ chuī xiāo.
往在秦淮问六朝，江楼只有女吹箫。
zhāo yáng tài jí wú xíng lù, suì suì é huáng shàng liǔ tiáo.
昭阳太极无行路，岁岁鹅黄上柳条。