“乃被猿狙打都毕”的意思及全诗出处和翻译赏析

《苦锥歌寄涧泉》是宋代文人周文璞的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

我园中秋果累累，缤纷的青色和紫色争相交错，引起了牧人和工人的注意和记忆。在这些果实中，最为珍贵的是苦锥，我园中有两株苦锥结满了密密的果实。回想起自家长辈曾经说过的，这些果实是从天而降的，我心生欲望供奉和享用其中的和笾实。然而我往返于家中，却一无所获，反而被猿猴的恶作剧打了个遍。我内心的失望和沮丧使我深藏着眼泪，但季冬初旬的日子又带来了好运。冷风和冰雹一起带给我寒冷和剧烈的寒冷感，我为自己的过去的轻信感到自愧不如，因此创作了这首歌曲，以表达自己的诙谲和幽默。

这首诗以自然景物为背景，通过描述果园中苦锥果实的形象和作者的亲身经历，抒发了作者对命运的无奈和对过去自己轻信的反思。苦锥作为果园中珍贵的果实，象征着珍贵而难得的东西，也代表着作者对美好事物的向往和追求。诗中的季冬初旬寒冷的环境和猿狙的恶作剧，与作者内心的失落和沮丧形成了鲜明的对比，进一步突出了作者对命运的无奈和自己过去轻信的懊悔。最后，作者以诙谲和幽默的方式表达了自己的情感，展示了他在逆境中的乐观和豁达。

这首诗词以简洁明快的语言描绘了作者内心的思绪和情感起伏，通过对自然景物的描写和个人经历的叙述，展示了作者对美好事物的向往和对命运的思考。同时，诗中运用了对比和夸张的手法，增强了作品的表现力和感染力，使读者在欣赏诗词的同时，也能感受到作者的情感共鸣。整体上，这首诗词以婉约的笔触展示了作者独特的情感表达方式，具有一定的艺术价值和审美意义。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

kǔ zhuī gē jì jiàn quán
苦锥歌寄涧泉

wǒ yuán qiū guǒ zhī lěi lěi, piāo qīng gàn huáng shǐ xiāng chí,
我园秋果枝累累，缥青绀黄使相持，
yì fū mù rén jì zhù zhī.
役夫牧人记注之。
suǒ jiā shàng zhě wéi kǔ zhuī,
所佳尚者惟苦锥，
kǔ zhuī liǎng zhū jié méng mì.
苦锥两株结蒙密。
zhuī wéi zhàng rén yǔ tiān chū,
追惟丈人语天出，
suì yù gōng zhī hé biān shí.
遂欲供之和笾实。
tā wǎng fǎn shě bǎi wú yī,
他往返舍百无一，
nǎi bèi yuán jū dǎ dōu bì.
乃被猿狙打都毕。
cuī cáng suī xū yǐ zì yì,
摧藏睢盱以自佚，
jì dōng chū xún rì xié jí.
季冬初旬日协吉。
hán fēng jí sǎn jù liè lì,
寒风急霰俱冽栗，
zì cán nǎng zhě xìn yǐ shī, zuò gē xiàn yān xiào huī jué.
自惭曩者信已失，作歌献焉效诙谲。