“书短疲众喧”的意思及全诗出处和翻译赏析

《县斋秋怀》是宋代程公许所创作的一首诗词，以下是它的中文译文、诗意和赏析。
诗意与赏析：
这首诗词表达了作者在秋天的县斋中的思考和感慨。诗人以古人为借喻，表达了对于古代智者的敬仰与追思。他们的思想和心灵是那么遥远，却又是如此共鸣。陈编（陈述和编纂）如若有机会与他们相遇，必然会使他神采奕奕、精神振奋。然而，书籍短促了众人的喧嚣，夜晚的时光却让一切安宁下来。在这样的环境中，作者凭借阅读书籍为自己带来了片刻的安宁。他只需要读几行诗句或文章，就能够沉浸其中，忘却世俗的烦忧。

诗中表达了作者对于古今学术探讨的艰辛，心力已经逐渐老去。然而，他仍然对这种追求和探索抱有热情，将其视为自己生活中的重要事业。世间的琐事和俗务已经不能激起他的兴趣，他将精力更多地投入到这种学术追求中来。岁月已经晚了，但他依然希望能够在有限的时间里完成更多的阅读和学问，希望能够收集更多的书籍，拥有更丰富的知识。

《县斋秋怀》通过对古人和学术追求的讴歌，表达了作者对于学问和知识的珍视和执着。诗中的县斋秋景和静谧的夜晚更加突出了诗人内心的宁静和追求的热情。这首诗词充满了对于学问和智慧的推崇，同时也传递出对于时间的珍惜和对于学习的坚持不懈。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

xiàn zhāi qiū huái
县斋秋怀

gǔ rén rì yǐ yuǎn, gǔ xīn shuí yǔ gòng.
古人日以远，古心谁与共。
chén biān rú yǒu dí, zhěng mèi shén zì sǒng.
陈编如有觌，整袂神自竦。
shū duǎn pí zhòng xuān, yè yǒng xī qún dòng.
书短疲众喧，夜永息群动。
lài cǐ yī zhù gāo, jiǎ wǒ shù xíng sòng.
赖此一炷膏，假我数行诵。
gǔ jīn fèi tàn tǎo, xīn lì lǎo bīn sòng.
古今费探讨，心力老宾送。
shì wèi jiǔ yǐ kōng, yú yè cǐ piān zhòng.
世味久已空，余业此偏重。
suì wǎn cháng dé jiān, zhǐ yuàn shōu cè yōng.
岁晚偿得间，只愿收册拥。