“示病无散花天”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和雁湖先生病起自警八章》是宋代程公许所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意以及赏析。

中文译文：
观察空无限制地选择筏子的比喻，表明我在病痛中意识到了不应该散播花朵的道理。从这个比喻中，我产生了幻觉，然后幻觉又消失了。我自己在燕子的领地上超然自得，超越了一切。

诗意：
这首诗词以比喻的方式表达了作者在病痛中的自我警醒和思考。作者通过观察一个选择筏子的场景，意识到人们应当在某些情况下舍弃一些东西，不要贪恋表面的美好。同时，作者也通过幻觉的起伏，折射出人生的幻觉与现实的变化。最后，作者在自己的内心深处找到了超脱尘世的境地，达到了超然的境界。

赏析：
这首诗词通过比喻和隐喻的手法，巧妙地表达了作者在病痛中的思考和感悟。通过观察一个选择筏子的场景，作者揭示了人们应当在某些情况下放弃一些东西，不要为了贪恋表面的美好而迷失方向。这种观察引发了作者的幻觉，幻觉的起伏又折射出人生的幻觉与现实的变化。最后，作者在自己的内心深处找到了超越纷扰的境地，达到了超然的状态。整首诗词以简练的语言表达了复杂的思想，通过意象的叠加和变幻，给读者留下了深刻的印象，引发人们对于生命、幻象和超脱的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

hé yàn hú xiān shēng bìng qǐ zì jǐng bā zhāng
和雁湖先生病起自警八章

guān kōng dé shě fá yù, shì bìng wú sàn huā tiān.
观空得舍筏喻，示病无散花天。
cóng qú huàn qǐ huàn miè, wǒ zì yàn chù chāo rán.
从渠幻起幻灭，我自燕处超然。