“群仙遥夜倚栏时”的意思及全诗出处和翻译赏析

《红梅》是宋代诗人程公许所创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

红梅盛开的时候，群仙们夜晚靠在栏杆上，东阁里一段奇特的诗篇完成了。请不要让北方的人轻易辨认出来，因为杏花虽然繁盛，却似乎缺乏梅花那清秀的姿态。

这首诗词通过描绘红梅盛开的场景，展现了作者对美的追求和对红梅独特魅力的赞美。红梅象征着坚韧和不畏严寒的品质，也寓意着生命的坚强和美丽。群仙夜晚倚栏观赏红梅，东阁中的一段奇特的诗篇则表达了作者对红梅美景的感受和想象。作者希望这段诗篇能够独特而不被轻易辨认，暗示了诗人的独特创作风格和对于美的独特理解。

诗词中提到的北方人轻辨认，是在形容红梅的独特之处，它与常见的杏花相比，更具有别样的美丽和韵味。红梅的红艳和清冽，使其在北方的冷冽环境中能够绽放出独特的姿态。这种独特性正是作者所欣赏和赞美的，他希望红梅的美丽不被轻易察觉出来，从而更显其独特之处。

《红梅》这首诗词通过对红梅美景的描绘，传达了作者对美的独特追求和对红梅美丽特质的赞美。同时，通过对红梅与杏花的对比，突出了红梅的独特之处和其在北方严寒环境中的坚韧生命力。整首诗词以简练而优美的语言，展现了作者对于自然美的感受和独特的创作思想，给人以美的瞬间的感悟和想象的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

hóng méi
红梅

qún xiān yáo yè yǐ lán shí, dōng gé shī chéng yī duàn qí.
群仙遥夜倚栏时，东阁诗成一段奇。
xiū qiǎn běi rén qīng biàn rèn, xìng fán jiào shì fá qīng zī.
休遣北人轻辨认，杏繁较似乏清姿。