“蕊珠七言舂容”的意思及全诗出处和翻译赏析

五云浓郁九重天，低头看着人境尘土蒙蒙。
元和迁校品秩隆起，以皇帝的命令镇坎宫。
黑色袍金甲丁甲从，洞阴战胜魔鬼断绝放纵。
时长江的岸边钟氏儿童，在运冥契玄风吹干。
穿着草鞋千里心忧心忡忡，戃精神恍惚和师匠逢。
故乡归愒敢不共，精庐建筑到铃冈快乐。
州西部一次狮子峰，烟霞万壑锁郁郁葱葱。
势与紫霄争长雄，楼观建造模拟翡翠蓬。
真游下驻扎在笙锈，可没法说窗户群受到。
上帝说什么呢层弯隆，“不清楚什么是宗缠绕。
五文开第二天瞳胧，三洞流出金口中。
瑶函锦囊密封，飙轮八面轰灵霳。
骏马奔驰百神翔六龙，一想到与诵读一万遍相同。
登行金母朝木公，六天狰狞凶狠数有结束。
申命校记录皇帝的伤痛，保制劫运禳灾凶。
宁静鬼怪把北丰，边境罢战年多次丰收。
妖气后退扫正道卫，我答应职牧羞于唐朝平庸。
愿见皇图返回和平，蕊珠七言舂容。
为老师鼓励相互聚集僝工，说句话千桂凌天空。
开度更广积累功，丹台列名称仙籍通。


* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

ruǐ gē
蕊歌

wǔ yún yù bó tiān jiǔ zhòng, fǔ shì rén jìng chén méng méng.
五云郁勃天九重，俯视人境尘濛濛。
yuán hé qiān xiào pǐn zhì qióng, yǐ dì mìng zhèn běi kǎn gōng.
元和迁校品秩穹，以帝命镇北坎宫。
xuán páo jīn kǎi dīng jiǎ cóng, dòng yīn zhàn shèng mó jué zòng.
玄袍金铠丁甲从，洞阴战胜魔绝纵。
jì jiāng zhī yá zhōng shì tóng, sù yùn míng qì xī xuán fēng.
际江之涯钟氏童，宿运冥契晞玄风。
niè juē qiān lǐ xīn chōng chōng, tǎng huǎng hū yǔ shī jiàng féng.
蹑屩千里心忡忡，戃恍忽与师匠逢。
sāng zǐ guī kài gǎn bù gòng, jīng lú zhù jiù líng gāng lè.
桑梓归愒敢不共，精庐筑就铃冈乐。
zhōu xī yī huì shī zi fēng, yān xiá wàn hè suǒ yù cōng.
州西一会狮子峰，烟霞万壑锁郁葱。
shì yǔ zǐ xiāo zhēng zhǎng xióng, lóu guān yíng zhù nǐ cuì péng.
势与紫霄争长雄，楼观营筑拟翠蓬。
zhēn yóu xià zhù míng shēng yōng, kě wú fǎ yán yǒu qún méng.
真游下驻鸣笙镛，可无法言牖群蒙。
dì hé yán zāi céng qióng lóng, míng xìng wèi biàn xī suǒ zōng.
帝何言哉层穹窿，溟涬未辨奚所宗。
wǔ wén kāi míng rì tóng lóng, sān dòng liú chū jīn kǒu zhōng.
五文开明日瞳胧，三洞流出金口中。
yáo hán jǐn náng mì jiān fēng, biāo lún bā miàn hōng líng lóng.
瑶函锦囊密缄封，飚轮八面轰灵霳。
jùn bēn bǎi líng xiáng liù lóng, yī niàn yǔ sòng wàn guò tóng.
骏奔百灵翔六龙，一念与诵万过同。
dēng yī jīn mǔ cháo mù gōng, liù tiān níng lì shù yǒu zhōng.
登揖金母朝木公，六天狞戾数有终。
shēn mìng xiào lù dì suǒ dòng, bǎo zhì jié yùn ráng zāi xiōng.
申命校录帝所恫，保制劫运禳灾凶。
jiǎn guó guǐ guài qiú běi fēng, biān chuí bà zhàn nián lǚ fēng.
剪馘鬼怪囚北酆，边垂罢战年屡丰。
yāo fēn tuì sǎo zhèng dào wèi, chén xǔ zhí mù xiū táng cháo yōng.
妖氛退扫正道卫，臣许职牧羞唐朝庸。
yuàn jiàn huáng tú hái shí yōng, ruǐ zhū qī yán chōng róng.
愿见皇图还时雍，蕊珠七言舂容。
wèi shī quàn xiāng jiū chán gōng, duō jiē qiān guì líng bì kōng.
为师劝相鸠僝工，咄嗟千桂凌碧空。
kāi dù yì guǎng jī lěi gōng, dān tái liè míng xiān jí tōng.
开度益广积累功，丹台列名仙籍通。