“何言雷电不为雨”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵曾文清公复热句》是苏泂在宋代创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

百顷沧波望似空，
海面上波涛汹涌，看似一片空无。
凿冰吾欲浸其中。
我愿意凿开冰面，沉浸其中。

何言雷电不为雨，
你说雷电不能降雨，
须信梧桐自有风。
但你要相信梧桐树自有风。

子晋台头笙远近，
子晋台上笙箫声音远近传来，
西真池面玉丁东。
西真池水面上舞蹈的仙女向东飞舞。

行笺章奏求清冷，
提交奏章请求清凉，
乞取玄冥换祝融。
祈求得到玄冥之力，以换取祝融之热。

这首诗词表达了苏泂对自然界的观察和对人与自然的关系的思考。诗中通过描绘海面波涛汹涌、凿冰沉浸、梧桐树的风声、舞蹈的仙女等景象，展现了自然界的壮丽和神秘。苏泂通过对自然元素的描绘，表达了自己对自然界的向往和对人与自然的亲密关系的感悟。

同时，诗中也融入了对人世间清凉和热情的追求。行笺章奏求清凉，乞取玄冥换祝融，表达了苏泂对清凉和热情的渴望。他希望通过自己的努力和祈求，获得一种平衡，既能感受到清凉的宁静，又能体验到热情的活力。

整首诗词以自然景物为表象，通过对自然的描绘和对人世间的思考，抒发了诗人对美好生活的向往和对内心平衡的追求。这首诗词通过独特的意象和深刻的思考，展示了苏泂的诗词才华和对自然与人生的独到见解。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

cì yùn céng wén qīng gōng fù rè jù
次韵曾文清公复热句

bǎi qǐng cāng bō wàng shì kōng, záo bīng wú yù jìn qí zhōng.
百顷沧波望似空，凿冰吾欲浸其中。
hé yán léi diàn bù wéi yǔ, xū xìn wú tóng zì yǒu fēng.
何言雷电不为雨，须信梧桐自有风。
zi jìn tái tóu shēng yuǎn jìn, xī zhēn chí miàn yù dīng dōng.
子晋台头笙远近，西真池面玉丁东。
xíng jiān zhāng zòu qiú qīng lěng, qǐ qǔ xuán míng huàn zhù róng.
行笺章奏求清冷，乞取玄冥换祝融。