“公论冷如菰”的意思及全诗出处和翻译赏析

边消耗就如许，庙谟先确定没有。
书生实在不武。
半夜说长吁。
关与表我几乎，山阳援助正孤独。
黄尘为鬼怪，落日走猩猩鼯鼠。
士兵疲惫鏖战，民工贫困运输。
临淮一带水，诸将一万金驱赶。
宛地谁收马，延秋忌有乌。
结束灵魂空暗淡，王曦鬼定揶抽。
公外英雄少，你来忠孝俱。
全将身作胆，曾以口投降的胡人。
方喜规模雄伟，翻是法律限制。
正涂多种植枳，论断冷如瓜。
嚼雪全第一节，凌云努力后图。
不应歌舞的地方，冷眼看侏儒。


* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

chūn yuè yuè bào chéng shī jì chéng fāng cáo xìn rú fú ruò
春月阅报成诗寄呈方漕信儒孚若

biān hào jù rú xǔ, miào mó xiān dìng wú.
边耗遽如许，庙谟先定无。
shū shēng liáng bù wǔ.
书生良不武。
yè bàn shuō cháng xū.
夜半说长吁。
guān yǔ biǎo yú jǐ, shān yáng yuán zhèng gū.
关与表余几，山阳援正孤。
huáng chén hào guǐ mèi, luò rì zǒu xīng wú.
黄尘号鬼魅，落日走猩鼯。
jiǎ shì pí áo zhàn, dīng fū kùn zhuǎn shū.
甲士疲鏖战，丁夫困转输。
lín huái yí dài shuǐ, zhū jiàng wàn jīn qū.
临淮一带水，诸将万金驱。
wǎn dì shuí shōu mǎ, yán qiū jì yǒu wū.
宛地谁收马，延秋忌有乌。
bì hún kōng cǎn dàn, xī guǐ dìng yé yú.
毕魂空惨淡，曦鬼定揶揄。
gōng wài yīng xióng shǎo, shēng lái zhōng xiào jù.
公外英雄少，生来忠孝俱。
quán jiāng shēn zuò dǎn, céng yǐ kǒu jiàng hú.
全将身作胆，曾以口降胡。
fāng xǐ guī mó wěi, fān wéi wén fǎ jū.
方喜规模伟，翻为文法拘。
zhèng tú duō zhí zhǐ, gōng lùn lěng rú gū.
正涂多植枳，公论冷如菰。
niè xuě quán chū jié, líng yān miǎn hòu tú.
啮雪全初节，凌烟勉后图。
wèi yīng gē wǔ dì, lěng yǎn kàn zhū rú.
未应歌舞地，冷眼看侏儒。