“抚掌扣舷一笑”的意思及全诗出处和翻译赏析

《霜天晓角·云收雾辟》是宋代吴潜的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

云彩散去，雾气消散。天空万里一片湛蓝。船只穿过蛾眉亭下，景色宛如过去，但人已非昔日。

岁月如梭飞逝，世事如棋局一场。我抚掌轻叩舷边，微笑着，感叹今古纷争，问自己，谁能获得真正的胜利。

诗词通过描绘云散雾消的景象，表达了时光流转、世事变迁的主题。船只穿过蛾眉亭下，景色虽然依旧，但人已经改变，暗示了岁月的痕迹。作者以象征性的手势，抚掌扣舷一笑，展现出对人生的豁达和淡然，同时也对历史和现实的纷争产生了思考。通过对过去和现在的对比，诗人引发了对人生和命运的思考，表达了对历史和现实的深深怀疑和不解。

整首诗词以简洁的语言展示了作者对时光流逝、人事变迁的感慨，并通过船只穿行的场景和作者自己的态度，表达了对历史和现实的思索和质疑。这首诗词凝练而深刻，给人以思考和启迪，展现出了宋代诗人独特的艺术风格。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

shuāng tiān xiǎo jiǎo
霜天晓角

yún shōu wù pì.
云收雾辟。
wàn lǐ tiān kōng bì.
万里天空碧。
zhōu guò é méi tíng xià, jǐng shì jiù rén fēi xī.
舟过蛾眉亭下，景似旧、人非昔。
nián shì rú suō zhì.
年事如梭掷。
shì shì rú qí yì.
世事如棋弈。
fǔ zhǎng kòu xián yī xiào, jīn gǔ hèn wèn shuí dé.
抚掌扣舷一笑，今古恨、问谁得。