“荣枯自有天”的意思及全诗出处和翻译赏析

《挽丁知县》是宋代诗人王柏的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
我早已认识到北平城的尊贵，跟随游历已有五十年。
迟迟地登上榜单，急急地到达凫仙。
振作起来并不是没有依托，兴衰荣辱自有天命。
老成的雕像逐渐坍塌，一条深谷锁住苍烟。

诗意：
这首诗表达了诗人对自己人生经历和命运的思考。诗人在北平城看到了贵族的富贵，自己则在游历中度过了五十年，时间的流逝让他感到时光匆匆。他急切地登上榜单，希望得到凫仙的认可和指引。诗人认为成功并非没有根基，而是有其内在的因素，而人生的荣辱兴衰则是由命运决定的。最后，诗人以雕像坍塌的形象表达了人的老去和衰落，以及岁月流转的无情。

赏析：
这首诗以简洁而富有表现力的语言，描绘了诗人的人生感悟和对命运的思考。诗人通过对北平城和自己游历的对比，展示了富贵与平凡的对立，以及时间的无情流逝。他希望能够迅速取得成就，但也深知成功需要有坚实的基础。诗人对人生的理解较为深刻，他认为人的命运是天注定的，无论是荣耀还是衰败都有其既定的安排。最后两句以雕像坍塌和深谷锁住苍烟的形象，表达了岁月的无情和人生的终结。整首诗情感深沉，意境深远，反映了诗人对人生和命运的思索。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

wǎn dīng zhī xiàn
挽丁知县

zǎo shí běi píng guì, cóng yóu wǔ shí nián.
蚤识北平贵，从游五十年。
chí chí dēng hǔ bǎng, jí jí dào fú xiān.
迟迟登虎榜，急急到凫仙。
zhèn qǐ fēi wú dì, róng kū zì yǒu tiān.
振起非无地，荣枯自有天。
lǎo chéng diāo luò jǐn, yī hè suǒ cāng yān.
老成雕落尽，一壑锁苍烟。