“草白见边秋”的意思及全诗出处和翻译赏析

《陇上行》是唐代诗人王涯的作品，诗中描绘了作者来到陇州边境的场景。下面是对这首诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
背起羽翼来到边境，吹响军号度过陇山。黄色的云彩知晓边塞近在眼前，白色的草地见证着秋天的来临。

诗意：
这首诗通过描绘作者来到边境的情景，表达了对边塞地区的关注和思考。诗人用简洁的语言表达了边塞地区的荒凉和战争的准备，同时也传递了对军人的敬意和对边塞风光的赞美。

赏析：
这首诗通过简洁而有力的语言描绘了边境的景色和氛围。作者运用了“黄知”和“草白”两个动宾短句，以形象生动的方式描绘了边塞地区的气候和季节变化。黄色的云彩象征着沙尘，传达了边境地区的荒凉和边塞战事的临近。而草地的变白，则暗示着秋天的来临。这种对景色的描绘，不仅展示了作者的细腻观察力，还表达了对军队和边塞地区的关切。整首诗简洁明了，意境清新，用语精炼通俗，让人一下子就感受到了边塞地区的景象和氛围。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

lǒng shàng xíng
陇上行

fù yǔ dào biān zhōu, míng jiā dù lǒng tóu.
负羽到边州，鸣笳度陇头。
yún huáng zhī sāi jìn, cǎo bái jiàn biān qiū.
云黄知塞近，草白见边秋。