“几年间气一全才”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗是李曾伯为了挽悼他的朋友文昌而写的。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
几年间，文昌才华出众，他的才干被上天赋予，属于勉斋。他在动盛十年时，词章典制两得其所，寿命长达九十岁，位列三阶。公众对他的恩宠尤为珍视，但人们却无法与他同游东山。在晚年，听到梁木的损坏，应该也会让君王感到悲伤。

诗意：
这首诗写的是李曾伯对他的朋友文昌的怀念和悼念。文昌才华横溢，得到了天赐的经纶才能，被李曾伯视为朋友中的佼佼者。他在政治和文学上都有出众的表现，一生享受了丰富的荣华富贵。李曾伯对他的去世感到悲伤，也表达了对他的怀念之情。

赏析：
这首诗的写作手法简洁明了，表达了作者对逝去朋友的怀念和悼念之情，情感真挚。其中，描写文昌的才华和荣耀，也揭示了人生短暂、充满变数的无常。整首诗抒发了作者对生命和友情的深刻思考，对读者具有很好的启示意义。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

wǎn chén miǎn zhāi wén chāng èr shǒu
挽陈勉斋文昌二首

jǐ nián jiān qì yī quán cái, tiān yǐ jīng lún shǔ miǎn zhāi.
几年间气一全才，天以经纶属勉斋。
dòng shèng shí nián cí liǎng zhì, shòu kāi jiǔ zhì wèi sān jiē.
动盛十年词两制，寿开九袠位三阶。
gōng yú nán guó ēn yóu zài, rén xī dōng shān wàng mò xié.
公於南国恩尤在，人惜东山望莫偕。
suì wǎn shū wén liáng mù huài, jūn wáng yīng yì wèi shāng huái.
岁晚倏闻梁木坏，君王应亦为伤怀。