“子之为术我为官”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和王潜斋韵送闻人松庵二首》是宋代诗人李曾伯所作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
子之为术我为官，以易占之火在山。
同在双湖湖上住，大家携手故乡还。

诗意：
诗词以王潜斋为韵，送别亲友离去，表达了诗人李曾伯对友人的思念之情。诗中诗人自称为"子"，暗示自己具备理学家的学问，而友人则是从事政务的官员。诗人通过易经的占卜之术，将友人比喻为山上的火焰，表示友人在政务中承担重任，象征着他的聪明才智和能力。诗人与友人在双湖湖畔共同居住，现在友人要离开返回故乡，于是大家手牵手，一同送他回家。

赏析：
这首诗词通过对友人离别的描绘，展现了诗人对友谊和思乡之情的表达。诗中运用了易经的占卜意象，将友人比喻为火焰在山上燃烧，凸显了友人在政务中的重要角色和聪明才智。友人离去，诗人在双湖湖畔的居住也成为过去，于是诗人与其他人一同手牵手，共同送别友人回到他的故乡。这种情感的表达，既表现了友情的珍贵和思乡的情感，也体现了友人从政的责任和诗人的感慨。整首诗词情感真挚，意象鲜明，给人以思索和共鸣的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

hé wáng qián zhāi yùn sòng wén rén sōng ān èr shǒu
和王潜斋韵送闻人松庵二首

zi zhī wèi shù wǒ wèi guān, yǐ yì zhàn zhī huǒ zài shān.
子之为术我为官，以易占之火在山。
tóng zài shuāng hú hú shàng zhù, dà jiā xié shǒu gù xiāng hái.
同在双湖湖上住，大家携手故乡还。