“应笑老穷边”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题黎榷院诗轴》是一首宋代李曾伯创作的诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
别二十三年，来呼激峡船。
昨游春梦尔，故友晓星然。
廉誉盈诗卷，忠谋在奏编。
阿蒙顽自若，应笑老穷边。

诗意：
这里描绘了作者分别了二十三年之后，再次乘船回到激流峡的情景。他回忆起昔日在此游玩的美好时光，看到了曾经的朋友，也感受到了春天的气息。他提到了廉洁的声誉充斥于诗卷之中，忠诚的计策在奏章中体现。他称赞了阿蒙，一个顽强而自如的人，也许他应该嘲笑自己老去和贫穷的命运。

赏析：
这首诗词以别离和重逢为主题，通过描绘作者二十三年后重返激流峡的情景，表达了对逝去时光的怀念和对友情的珍视。作者通过自然景色的描绘，将读者带入了这片美丽的山水之中，使人仿佛能够感受到春天的气息和昔日的快乐。诗中还提到了廉洁和忠诚的品质，以及对阿蒙的赞扬，展示了作者对正直和坚韧不拔的人格的崇敬。整首诗以简洁明快的语言表达了作者对友情、美好回忆和人格品质的思考和赞美，给人以深深的思索和感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

tí lí què yuàn shī zhóu
题黎榷院诗轴

bié èr shí sān nián, lái hū jī xiá chuán.
别二十三年，来呼激峡船。
zuó yóu chūn mèng ěr, gù yǒu xiǎo xīng rán.
昨游春梦尔，故友晓星然。
lián yù yíng shī juàn, zhōng móu zài zòu biān.
廉誉盈诗卷，忠谋在奏编。
ā méng wán zì ruò, yīng xiào lǎo qióng biān.
阿蒙顽自若，应笑老穷边。