“亭成山补阙”的意思及全诗出处和翻译赏析

《云泉亭》是李昴英创作的一首诗词，描绘了一座位于绝顶的亭子，寒崖间喷涌出玉泉的美景。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

亭子建在高山之巅，郁郁葱葱的前方。寒冷的崖壁上喷涌出如玉的泉水。亭子建成之后，山峦补充了它的缺陷，这个地方胜过我先前所见。树梢似乎与江水和天空相连，榕树的根须悬挂在石阶上。欣赏这美景，心情愉悦，仿佛与智慧仙人有所交流。

这首诗词以景物描写为主，通过山水之间的景致，表达了作者对自然美景的赞美和享受。诗词描写了云泉亭的壮丽景色，亭子建在绝顶之上，前方郁郁葱葱，寒崖上喷涌出玉泉，给人一种清新、宁静的感觉。山峦补充了亭子的缺陷，使这个地方的景色胜过其他地方，展现了山水之间的和谐与完美。树梢仿佛与天空和江水相连，榕树的根须悬挂在悬崖上，给人一种悬浮、飘逸的感觉。作者在这美景中得到了心灵的满足，感受到了智慧与美的交融。

这首诗词通过对自然景观的描写，展示了作者对大自然的热爱和对美的追求。同时，也借景抒发了作者内心的愉悦和对智慧的渴望。整首诗词以景物描写为主，通过生动的画面和细腻的描绘，使读者能够产生身临其境的感受，感受到大自然的美妙和作者的情感。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

yún quán tíng
云泉亭

jué dǐng yù qí qián, hán yá pēn yù quán.
绝顶郁其前，寒崖喷玉泉。
tíng chéng shān bǔ quē, jìng shèng wǒ chān xiān.
亭成山补阙，境胜我搀先。
shù miǎo jiāng tiān jiē, róng gēn shí dèng xuán.
树杪江天接，榕根石磴悬。
shǎng xīn suì lián rì, hé wéi zhì xiān chuán.
赏心遂连日，合为智仙传。