“花事已阑农事动”的意思及全诗出处和翻译赏析

《山行》是宋代诗人卫宗武的作品。在这首诗中，卫宗武以山行为题材，通过描绘山水景色和农村生活的变化，表达了对自然的赞美和对农民劳动的敬意。

这首诗的中文译文为：

山横数里如鬟耸，
水界千畴似砥平。
花事已阑农事动，
村村雨足一犁耕。

诗中的“山横数里如鬟耸”，形象地描述了连绵的山脉如同一头头发盘起在地平线上，给人以壮观之感。而“水界千畴似砥平”则描绘了广阔的水域平静如砥石，展现出宁静和稳定的景象。

诗的后两句“花事已阑农事动，村村雨足一犁耕”，通过对农村生活的描绘，将自然景观与人们的劳动生活相结合。这里，“花事已阑”表明花季已过，而“农事动”则显示了农民们开始忙碌起来，准备耕种的景象。接着，“村村雨足”表明雨水充足，对农民来说是一种福音，可以确保农田的水源，促进农作物的生长。“一犁耕”则意味着农民们开始耕种田地，展现了农民辛勤劳动的场景。

整首诗通过对山水和农村生活的描绘，展示了自然界的壮丽和人们的劳动情景。作者以简洁明了的语言表达了对自然的赞美和对农民的敬意，诗意深远。同时，这首诗也传递出积极向上的情感，表达了对农村生活的热爱和对春耕的期待，给人以宁静、勤劳、生机勃勃的感觉。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

shān xíng
山行

shān héng shù lǐ rú huán sǒng, shuǐ jiè qiān chóu shì dǐ píng.
山横数里如鬟耸，水界千畴似砥平。
huā shì yǐ lán nóng shì dòng, cūn cūn yǔ zú yī lí gēng.
花事已阑农事动，村村雨足一犁耕。